Emballage des matières dangereuses

5.1 Étiquetage de transport selon l’ONU

Les emballages et GRV de transport pour matières dangereuses, aux rares exceptions près précisées dans la réglementation, doivent être étiquetés pour permettre d’identifier extérieurement la nature du danger que présente la marchandise afin de renseigner les intervenants, au moment de l’expédition, au cours du transport et pour les manutentions, sur les précautions à prendre. Il existe deux sortes d’étiquettes (figure 1) :

• étiquettes de danger (carré posé sur un coin) ;

• étiquettes de manutention et autres (rectangle, triangle).

Tout colis renfermant une marchandise dangereuse transportée par chemin de fer, avion, véhicule routier ou fluvial doit porter de façon apparente des étiquettes de danger indélébiles. Par colis, il convient de comprendre les contenants dans leur état de présentation au moment où ils sont confiés au transport :...