-
Le filtrage fait aujourd'hui partie de la panoplie technique de contrôle de l'employeur
-
Le filtrage des entrées utilisateurs peut être effectué soit au coeur de l'application, par des fonctions développées spécifiquement, soit au travers d'un composant de filtrage applicatif situé en amont, tel qu'un reverse proxy filtrant
-
D’une part, les performances de filtrage de sa solution anti-spam open source n’étaient pas assez élevées et, d’autre part, les organisations publiques extérieures travaillant avec Le Canton souhaitaient profiter de ses services de messagerie sans pour autant faire partie du même réseau informatique