140 résultats pour 'traduction'

  • Actualité
  • |
  • 20 sept. 2010
  • |
  • Réf : 11115

La France est-elle toujours dans la course aux nanos ?

-Unis. Ce constat est inquiétant dans la mesure où ces indicateurs sont une traduction de l’implication...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 3 août 2016
  • |
  • Réf : 35772

Expérience#5 : Passe-droits, privilèges et courage

pas « être politique » (traduction : cela n’a pas de sens pour vous d’adopter des comportements « hypocrites » visant...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 25 nov. 2014
  • |
  • Réf : 1327

Accord Russie-Ukraine sur le gaz : une trêve temporaire ?

, y compris concernant son annexion de la Crimée en mars dernier. Traduction : Alexandra Béliaeff Source : http://articles...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 2 nov. 2011
  • |
  • Réf : 6456

REACH : les news du mois d'octobre (2/2)

’une expression..., le site ECHA-term vous permet de trouver la réponse et ses traductions en 22 langues. ECHA...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 3 nov. 2009
  • |
  • Réf : 7146

REACH : l'actualité du 20 août au 31 octobre 2009

. Ces traductions doivent ensuite être validées par les Etats membres qui utilisent telle ou telle langue...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 8 juin 2011
  • |
  • Réf : 10650

Améliorer l’automatisation des tests en 8 étapes

.     Des scripts gagnants     Traduction des légendes : Naming Conventions Conventions de nommage... .      Affectation de ressources à la fonction d’automatisation des tests     Traduction des légendes...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Article de bases documentaires
  • |
  • 22 janv. 2021
  • |
  • Réf : g8210
  • |
  • Logo doc&quiz ARTICLE INTERACTIF

Démarche EFQM : le développement durable au service de toutes les parties prenantes

pour la Qualité du Management). Pour éviter le faux-sens de traduction évoqués ci-avant et la tendance... en français pour traduire l’anglais «  stakeholder  » dont la traduction littérale serait « détenteur d... ou interactions sociales, ou à améliorer ceux qui existent. Innovation  : traduction pratique d...

Les bases documentaires des Techniques de l'Ingénieur couvrent tous les grands domaines de l'ingénierie. Lancez votre recherche, affinez-là, obtenez vos réponses !


  • Article de bases documentaires
  • |
  • 10 janv. 2020
  • |
  • Réf : ag254
  • |
  • Logo doc&quiz ARTICLE INTERACTIF

Knowledge management et projets innovants

« syntaxique » réside dans la terminologie. Le mot de syntaxe (traduction de « syntactic ») peut prêter... tacites collectives et l’importance du processus de traduction-médiation pour dénouer ce type de situation... de traduction-médiation. Quand les frontières de connaissances freinent le projet et l’innovation À la fin...

Les bases documentaires des Techniques de l'Ingénieur couvrent tous les grands domaines de l'ingénierie. Lancez votre recherche, affinez-là, obtenez vos réponses !


  • Actualité
  • |
  • 30 sept. 2014
  • |
  • Réf : 3569

Star des investissements verts, l'Europe pourrait se voir déclassée

- Beatrice Denis - traduction de l'anglais par Pascal Hansens  Et aussi dans les ressources...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques


  • Actualité
  • |
  • 21 août 2014
  • |
  • Réf : 1452

Revue du web #64 : les vidéos les plus étonnantes de la semaine

Allemands utilisent un module Arduino customisé permettant la traduction du message. L'installation,...

Pour une vision globale et quotidienne de l'actualité et des innovations technologiques