Develop an inspection or monitoring program for the site
Identify obligations related to the modernization plan for industrial facilities

Following the initial assessment, you draw up and implement an inspection or monitoring program for the equipment. This is a schedule defining, over a multi-year period, for the equipment concerned, the dates and type of visit, inspection or surveillance to be carried out.

The inspection or monitoring program may be drawn up in accordance with the recommendations of professional guides recognized by the Minister for the Environment.

Meet regulatory deadlines for initial status.