4. Safety: everyone's business

The coordinator's involvement does not release the other parties involved in the construction process from their obligations.

The parties involved in the CSPS mission are :

• the project owner ;

• the main contractor ;

• contractors ;

• the company's CHSCT ;

• the occupational risk prevention specialist ;

• the company's safety department ;

• self-employed workers.