11. Glossary

Instrument de pesage à fonctionnement non automatique ; Non-automatic weighing instrument

Instrument that requires operator intervention during the weighing process to decide that the weighing result is acceptable.

Instrument de pesage à fonctionnement automatique ; Automatic weighing instrument

Instrument that determines the mass of a product without the intervention of an operator and according to a predetermined program of automatic processes characteristic of the instrument.

Instrument de remplissage gravimétrique automatique (doseuse pondérale) ; Automatic gravimetric filling instrument

Automatic weighing instrument that fills containers with a predetermined, virtually constant mass of bulk material.

Instrument de pesage trieur-étiqueteur...