3. Virtual environments for therapeutic education

3.1 m/m interfaces (patient/machine and doctor/machine) at home

Home m/m interfaces involve visualization screens enabling the person and his or her caregivers to see (figures 14 and 15 ) the data concerning him or her, to empower both the person and his or her family, leading to better compliance and, symmetrically, enabling medical or paramedical staff to see all the data concerning the people being monitored, so as to personalize and optimize their preventive and therapeutic education.