Conclusion
Technologie et fabrication du combustible à base d’uranium

La revue des différents aspects de la fabrication permet de se rendre compte de la complexité des tâches et des compétences mises en jeu pour produire et garantir la qualité d’un combustible fiable et performant. S’agissant d’un produit de série, voire de grande série comme les crayons et les pastilles, on devine l’importance d’une certaine automatisation dans la chaîne de fabrication. Mais celle‐ci ne peut remplacer l’intervention humaine dans les multiples opérations où son appréciation est nécessaire, ne serait-ce que pour renforcer la vigilance en matière de qualité, indispensable au bon fonctionnement des centrales. On sait, en effet, ce que représente l’arrêt accidentel d’un tel outil de production, en particulier pour la sécurité des hommes qui ont à subir l’irradiation due à l’activité des circuits en cas de rupture d’éléments combustibles.

On doit, à ce...