Bibliographie & annexes
Présentation
RÉSUMÉ
Les boues d'épuration se présentent sous forme d'un "soupe épaisse" à qui ont fait subir un grand nombre de traitements, pour essentiellement réduire sa teneur en eau. Après un rappel des enjeux relatifs aux boues d'épuration, sont détaillées les techniques de traitement, ou de valorisation, de ces sous-produits : stabilisation des boues , procédé de réduction des boues , déshydratation des boues, oxydation par voie humide, compostage, épandage agricole.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
After a review of issues related to sewage sludge are detailed technical treatments or valorization of these by-products: - sludge stabilization - process of sludge reduction - sludge dewatering - wet oxidation - composting - agricultural fertilizer application.
Auteur(s)
-
Jean-Marc BERLAND : Docteur en sciences et techniques de l’Environnement de l’École Nationale des Ponts et Chaussées - Chef de Projet à l’Office International de l’Eau – CNIDE (Limoges – France)
INTRODUCTION
Les boues d’épuration sont constituées avant tout :
-
de particules solides non retenues par les pré-traitements en amont de la station d’épuration ;
-
de matières organiques non dégradées ;
-
de matières minérales ;
-
de micro-organismes (bactéries dégradatives pour l’essentiel).
Elles se présentent sous forme d’une « soupe épaisse » qui subit ensuite des traitements visant, en particulier, à réduire leur teneur en eau.
Cet article fait état des enjeux attachés aux boues d'épuration, ainsi que des techniques de traitement et de valorisation des sous-produits de boues...
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
Water pollution | domestic pollution
VERSIONS
- Version archivée 1 de août 2008 par Abdelkader GAÏD
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Présentation
Oxydation par voie humide (OVH)5. Déshydratation des boues
5.1 Déshydratation mécanique et naturelle
La déshydratation est une étape du traitement des boues, faisant passer les boues de l’état liquide à un état physique, afin que celles-ci soient au moins pelletables.
Les boues en entrée sont à l’état liquide : ce qui signifie qu’elles peuvent être prises, soit en sortie de décanteurs, soit après une première étape d’épaississement (cas le plus fréquent).
La déshydratation peut être effectuée par différents moyens, résumés dans le tableau 7.
Les critères de choix d’une technologie sont liés :
-
aux objectifs de traitement ;
-
à la valorisation des boues ;
-
au terrain ;
-
à l’environnement ;
-
aux contraintes de coûts, de main d’œuvre, etc. (tableau 8).
5.2 Filtres à plateaux
Le filtre à plateaux (figures 13 et 14), encore appelé « filtre-presse à plateaux », permet la déshydratation de tous types de boues (urbaines, d’eau potable, industrielles) préalablement épaissies.
En eaux usées, les filières de traitement d’eau actuellement mises en place le destine surtout à la déshydratation des boues biologiques en eaux brutes (faibles charges et aération prolongée) ou aux boues digérées.
Avant de commencer à injecter la boue dans le filtre-presse, les plateaux sont plaqués les uns contre les autres par un sommier mobile qui est poussé par un vérin. Il est important de serrer jusqu’à une pression importante (environ 200 à 300 bars) de façon à rendre étanche les plans de joint des plateaux. On obtient ainsi une grande cartouche filtrante dans laquelle la boue va être injectée sous pression.
Grâce à l’action de la pompe d’alimentation, la boue progresse à l'intérieur du filtre-presse en passant par le trou d’alimentation des plateaux et se diffuse dans les chambres. Les particules solides retenues par les toiles filtrantes s’empilent à l’intérieur...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Déshydratation des boues
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - LIÉNARD (A.) - Déshydratation des boues par lits de séchage plantés de roseaux - Ingénieries – EAT – N° 17 ; p 33 à 45 (1999).
-
(2) - BRISON (C.), PERRET (J.M.), CANLER (J.P.) - Le séchage solaire des boues : État actuel de l’art et retours d’expérience - Document technique FNDAE n° 36 (2010).
-
(3) - FERRY (M.), WIART (J.) - Coûts de la filière d'utilisation agricole des boues d'épuration municipales - Ingénieries n° 30 (Juin 2002).
-
(4) - DUDKOWSKI (A.) - L'épandage agricole des boues de stations d'épuration d'eaux usées urbaines - Courrier de l'environnement de l'INRA, INRA-ME&S (2000).
-
(5) - GRAIE - « Guide de la réception et de la valorisation des sous-produits de l'assainissement » - Document de travail – version 9 ; Téléchargeable à l’adresse suivante : http://www.graie.org/graie/graiedoc/reseaux/depotage/GUIDE-depot-v9-2007.pdf (Juillet 2007).
- ...
ANNEXES
Site de l’ADEME – Pages relatives aux boues d’épuration :
http://www.ademe.fr/partenaires/boues/pages/chap14.htm
HAUT DE PAGE
-
Textes européens
Nota :La Commission européenne considère que les « boues traitées » ont un statut de déchet, y compris lorsqu'elles sont mélangées à d'autres déchets ou produits.
-
Directive européenne n° 91-271 du conseil du 21/05/91 relative au traitement des eaux résiduaires urbaines qui impose (art. 14) d’assurer une bonne gestion des boues d’épuration : « Les boues d'épuration sont réutilisées lorsque cela s'avère approprié. Les itinéraires d'évacuation doivent réduire au maximum les effets négatifs sur l'environnement ». Cette directive stipule qu'au plus tard le 31 décembre 1998, « le rejet des boues provenant de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires fasse l'objet de règles générales ou soit soumis à enregistrement ou à autorisation ».
-
Directive n° 2006/12 du 05/04/06 relative aux déchets (remplace la directive n° 75-442), annexe 2 B/ R 10 : « épandage sur le sol au profit de l’agriculture ou de l’écologie ». Cette directive stipule que les déchets transformés en...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
