Mesurage d’une grandeur
Vocabulaire de la mesure

Dans la langue française, le terme « mesure » possède de nom-breuses acceptions. En se limitant à la métrologie, il peut signifier :

a ) l’action de mesurer,

b ) le résultat de cette action (une mesure approchée à 5 % près),

c ) l’instrument qui reproduit une grandeur d’une manière permanente (par exemple, une mesure de capacité),

d ) la valeur d’une grandeur (par exemple, dans l’écriture, incorrecte, suivante : la « mesure » d’une longueur est de 20 cm),

e ) la valeur numérique d’une grandeur, une unité étant choisie (par exemple, dans l’écriture, correcte, suivante : la mesure en centimètres d’une longueur est de 20).

Pour mettre de l’ordre dans ces usages, après consultation de l’Académie...