Recyclage, récupération et valorisation des effluents dans les ateliers de traitement de surface

La plupart des ateliers de traitements de surface épurent leurs effluents afin de les rendre conformes à l'Arrêté ministériel du 30 juin 2006, ou à leur Arrêté préfectoral d'autorisation. Les effluents sont ensuite rejetés dans les milieux récepteurs ou dans les réseaux d'égouts municipaux reliés à une station d'épuration.

De plus en plus d'ateliers travaillent en « zéro rejet liquide » sur site. Cependant, ils produisent des déchets liquides concentrés qui sont, le plus souvent, traités en centres agréés.

Dans ce dossier, nous étudierons les techniques les plus utilisées pour :

• augmenter la durée de vie des bains et économiser des matières premières en épurant les bains de traitements et les bains statiques « remontables » ;

• concentrer les bains de rinçage : évapo-concentration, osmose inverse, électrodialyse ;

• récupérer les constituants les plus intéressants des bains de traitements usés et des bains statiques concentrés « non remontables ».

Les techniques sont de six types :

• électrique (électrolyse simple et à compartiments séparés) ;

• électro-membranaire (électrolyse à membranes monopolaires et dipolaires) ;

• membranaire (dialyse, ultrafiltration) ;

• échange superficiel (échange d'ions, fixation sur charbon actif) ;

• chimique (cémentation) ;

• thermique (cristallisation, évaporation).