Conclusion : Éthique, imagination et futur de l’espace
L'éthique de l'espace

Un des promoteurs de l’éthique au CNES aimait à répéter que cette démarche est une manière efficace de préparer le futur. En effet, loin d’opposer des contraintes, des limites aux initiatives humaines, l’interrogation éthique offre au contraire l’opportunité de les enraciner dans une conscience plus exacte de leurs raisons, de leurs causes, même les plus profondément enfouies dans un terroir culturel. Dans le même temps, elle permet de rappeler, de préciser le but recherché, au-delà des difficultés momentanément survenues.

Cette manière d’envisager l’éthique n’exclut pas ses dimensions plus réglementaires et juridiques ; celles-ci sont même indispensables, comme le rappelle l’actualité des projets spatiaux privés, pour envisager l’avenir, pour construire le futur, pour prendre conscience des responsabilités qui sont celles des acteurs spatiaux.

...