L’état de surface des cylindres joue un rôle important car il
garantit en partie la qualité des produits. Par ailleurs, le laminage
en cannelure, qui impose au produit des transformations internes complexes,
doit être convenablement conduit, et fait appel aux compétences du
lamineur et du calibreur.
Lors du laminage, la section du produit est réduite progressivement,
par passage dans plusieurs cannelures successives (passes), jusqu’à
obtenir le produit fini souhaité. Ces cannelures sont usinées dans
les cylindres montés dans les cages.
À l’entrée de chaque passe, des outillages assurent la présentation
du produit dans la bonne position, par rapport aux cannelures usinées
sur les cylindres. Le produit est aussi guidé en sortie.
La succession des cannelures utilisées pour passer du bloom initial
au produit fini s’appelle « calibrage » ou « descente de laminage ».
La définition de ce calibrage est le point clé du laminage des produits
longs.
Pour assurer la qualité du produit fini, il est important que
l’état de surface des cylindres et des outillages soit maîtrisé, que
la descente de laminage soit bien conçue, et que le réglage des cages
soit régulièrement ajusté, en particulier par rapport à l’usure des
outils.
Différents types de défauts (de surface, de géométrie, etc.) peuvent
être observés sur les produits en sortie de laminoir. Ils proviennent,
soit d’un mauvais réglage du train, soit de défauts préexistants sur
les demi-produits (blooms ou lingots). Il est important de les comprendre,
pour prévenir leur apparition, car ils sont très souvent rédhibitoires.
Les défauts de surface observés sur les produits laminés apparaissent
au cours du laminage, ou proviennent soit d’un mauvais réglage du
train, soit de défauts préexistants sur les demi-produits (blooms
ou lingots). Pour éviter la transmission de ces défauts au laminoir
finisseur, les demi-produits peuvent être contrôlés et réparés si
nécessaire (en général par meulage ou chutage des parties défectueuses).
Cet article précise les sollicitations subies par les cylindres
et les outillages. Il présente ensuite les différentes cannelures,
et expose enfin les défauts rencontrés sur les produits, et les moyens
d’y remédier.
Pour compléter le présent article, d’autres aspects du laminage
des produits longs sont abordés dans :