2. Transfert métaphorique
Le développement d’applications grand public impose de concevoir des interfaces « intuitives » car il n’est ni possible, ni souhaitable de devoir former les utilisateurs. Pour cela, le dialogue s’appuie sur le mécanisme dit de transfert métaphorique pour suggérer le mode d’emploi aux usagers, en s’appuyant sur des analogies à des choses connues.
Le mot métaphore vient du latin metaphora qui signifie transposition. En linguistique, une métaphore est définie comme le procédé de langage qui consiste en un transfert de sens par substitution analogique.
Exempleon peut « dévorer » du regard, parler d'une « passerelle » entre ordinateurs, de l’« alimentation » d’une machine, du « pied » de l’écran, d’un « menu ». Ce...
Cet article est réservé aux abonnés
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 92 % à découvrir.
Déjà abonné ?
Se connecter
Lecture en cours
Transfert métaphorique