Définitions préalables
Le principe de précaution - Approches conceptuelles

Compte tenu que le principe de précaution n’est ni compris ni interprété de façon univoque, un retour sur le sens premier de quelques mots peut être utile.

Le danger est ce qui « menace ou compromet la sûreté, l’existence d’une personne ou d’une chose ». Le risque est un « danger plus ou moins probable auquel on est exposé » (Robert, Larousse). Un risque peut être potentiel ou avéré. Cette distinction s’inscrit dans la démarche qui cherche à anticiper les risques. La personne qui estime que le pire finit par arriver, comprend le risque potentiel comme risque avéré immature, en attente de réalisation. Cette affirmation est erronée ; c’est avant tout une approche en termes de probabilités. Certes, les risques ont une histoire et beaucoup de risques avérés ont commencé par être potentiels, mais beaucoup de risques potentiels n’ont jamais été avérés. Enfin, il n’existe...