Hygiène et sécurité
Procédés de soudage - Principes généraux et critères de choix

Les installations de soudage doivent, comme toute autre, satisfaire la réglementation en vigueur sur les règles d’hygiène et de sécurité. On se reportera utilement aux articles spécialisés traitant des problèmes de sécurité des machines en général dans les domaines électrique, mécanique et opératoire. Nous ferons ici seulement référence aux problèmes spécifiques au soudage qui sont essentiellement des problèmes :

• de sécurité électrique liés à la nature des outils qui sont, en soudage manuel, tenus à la main par l’opérateur ;

• de rayonnement de lumière d’arc ;

• d’émission de rayonnements laser ;

• d’émission de rayonnements X ;

• d’émission de matières pulvérulentes, de fumées et de vapeurs toxiques ;

• liés à la présence de potentiels élevés.

• Problèmes liés à la nature de l’outil

  • Électriques : ils existent en soudage manuel à l’arc, ils sont liés au fait que l’une des bornes de sortie du générateur arrive directement sur la torche au moyen d’un câble de forte section et peut alors donner lieu à un contact direct avec une partie du corps, par ailleurs en contact accidentel avec la terre à travers un sol humide d’atelier ou de chantier, c’est‐à‐dire dans des conditions de conduction favorables, donc dangereuses. La réglementation précise pour cela :

    • des tensions secondaires de générateurs à vide inférieures au seuil de 100 V crête (100 V continu et 80 V alternatif) ;

    • une double isolation primaire / secondaire des générateurs et une mise à la borne terre des carcasses et autres paquets de fer, ladite borne devant être reliée par le branchement du générateur à la terre de l’alimentation ;

    • des câbles secondaires résistant mécaniquement lorsque le poste de travail est mobile par rapport au générateur.

    Entrent également dans ce cas les ruptures diverses de câbles ou de connexions qui peuvent devenir dangereuses. Les câbles de soudage ne doivent être l’objet d’aucune tension mécanique.

  • Mécaniques :...