Présentation

Article

1 - DÉFINITIONS ET PRINCIPES

2 - TRAITEMENTS EN MILIEU LIQUIDE. BAINS DE SELS

3 - TRAITEMENTS EN MILIEU GAZEUX

4 - TRAITEMENTS ASSISTÉS PAR PLASMA OU NITRURATION ET NITROCARBURATION IONIQUES

5 - NITRURATION ET NITROCARBURATION SOUS PRESSION RÉDUITE

6 - NITRURATION À HAUTE TEMPÉRATURE DES ACIERS INOXYDABLES

7 - NITRURATION ET PARACHÈVEMENT OXYDANT

8 - REVENU APRÈS NITROCARBURATION

9 - CONCLUSION

Article de référence | Réf : M1227 v2

Conclusion
Nitruration et nitrocarburation - Procédés et pratiques industrielles

Auteur(s) : Claude LEROUX

Date de publication : 10 juin 2012

Pour explorer cet article
Télécharger l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !

Sommaire

Présentation

RÉSUMÉ

Après avoir rappelé les principes de construction des couches nitrurées : couche de combinaison et couche de diffusion, les terminologies employées selon les éléments mis en jeu, ainsi que les principaux objectifs de cette construction  et les  principales propriétés induites ; les différents procédés industriels (milieux bains de sels, gazeux et assisté plasma) sont décrits avec leurs conditions industrielles de mises en œuvre.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

ABSTRACT

After an overview on the different building systems for nitriding layers: compound layer and diffusion layer, the employed terms with the action of the different elements used, the panel of the industrial process (salt bath, gas and plasma assisted media) are described with their industrial practices.

Auteur(s)

  • Claude LEROUX : Ingénieur du Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM)

INTRODUCTION

Nitruration et nitrocarburation, dont les mécanismes sont décrits en [M 1 224] et [M 1 223], sont des traitements thermochimiques, d’apport d’azote par combinaison-diffusion dans le cas de la nitruration, et d’apport d’azote et carbone dans le cas de la nitrocarburation. Ces procédés recouvrent une famille de traitements, qui diffèrent selon leurs conditions de mise en œuvre et la composition du milieu qui peut s’enrichir d’éléments complémentaires comme le soufre et l’oxygène. Pour des températures inférieures à 590 °C, les réactions de combinaison et diffusion sont réalisées dans le domaine ferritique des alliages fer-carbone non austénitiques et les procédés sont classés comme tels ; au-delà de 590 °C, commence le domaine d’existence de l’austénite dans le système fer-azote, la nitruration est dite austénitique ou ferrito-austénitique.

Le durcissement de la couche traitée est obtenu par transformation in situ lors de la diffusion et, de ce fait, aucun traitement complémentaire n’est nécessaire. Le processus de nitruration fait intervenir deux mécanismes : un mécanisme de combinaison (ou conversion) qui a fait et fait encore l’objet de nombreuses études fondamentales [M 1 224], puis un mécanisme de diffusion et durcissement par précipitation dans le substrat le plus souvent alimenté par la couche de combinaison [M 1 223].

Dans ce premier article, sont décrits les différents procédés industriels et leurs pratiques industrielles. Dans un second article [M 1 228], l’application aux différentes nuances d’aciers et les différentes propriétés d’emploi des pièces nitrurées ou nitrocarburées sont examinées.

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

KEYWORDS

nitriding   |   nitrocarburising   |   sulfonitriding   |   oxynitriding   |   compound layer or diffusion layer   |   ionic nitriding   |   gas nitriding

VERSIONS

Il existe d'autres versions de cet article :

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v2-m1227


Cet article fait partie de l’offre

Traitements des métaux

(134 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Présentation

9. Conclusion

Après la description des différents procédés, nous mesurons l’importance des choix disponibles. Ces derniers sont susceptibles, moyennant une définition précise des objectifs et des paramètres, d’aboutir à des résultats comparables. Leur distribution, assez souvent sous des noms de marque (dont une liste est proposée dans l’article suivant [M 1 228]) rend le choix un peu confus. La morphologie des pièces, l’importance des séries, les options industrielles, les considérations de contrôle du process, font partie des paramètres d’orientation des choix auxquels s’ajoutent bien entendu les aspects économiques pouvant varier d’un contexte industriel à un autre. Il est tout particulièrement important de bien définir les objectifs, se rapportant aux définitions des couches, exposés en début de cet article. Dans l’article suivant [M 1 228], nous abordons les propriétés obtenues selon les matériaux nitrurés.

HAUT DE PAGE

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Traitements des métaux

(134 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Conclusion
Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - MICHEL (H.), GANTOIS (M.) -   Mécanismes de la nitruration des alliages ferreux et perspectives d’évolution des procédés de traitement  -  Journée ATTT « La nitruration », Paris (déc. 1993).

  • (2) - DUBUS (A.), PEYRE (J.P.) -   Traitement ionique des outillages et engrenages  -  Rapport CETIM 12G122 (sept. 1980).

  • (3) - LEROY (C.) -   Étude des transformations de phases associées à la nitruration ionique des aciers alliés au chrome  -  Thèse Université de Nancy 1 (27 avril 1983).

  • (4) - GERMIDIS (A.), RUZAFA (M.), POLY (C.) -   Développement de nuances avec prise en compte des traitements de surface  -  Communication séminaire Bodycote/Air Liquide (9-10 octobre 2008).

  • (5) - ROSENDAAL (H.F.C.), COLIJN (P.F.), MITTEMEIJER (E.J.) -   Morphology composition and residual stresses of compound layers of nitrocarburised iron and steels  -  Heat Treatment, The Metals Society, Londres (1984).

  • ...

NORMES

  • Nitruration - 315-2240 - 02.85

  • Nitruration des aciers - 02-60-206 - 01.93

  • Spécification technique pour la nitruration et les nitrocarburations des dentures d’engrenages - DN1 - 12.88

  • Traitements thermochimiques des alliages métalliques utilisés en construction aérospatiale. Généralités - RF Aéro 90130 - 8.84

  • Traitements thermochimiques des alliages métalliques utilisés en construction aérospatiale. Cémentation des aciers par l’azote (nitruration) - RF Aéro 90132 - 8.94

  • Heat-treatment of ferrous metals ; heat-treated part ; representation and indications in drawings ; nitriding - DIN 6773 Teil 5 - 5.77

  • Heat-treatment of ferrous materials ; heat treatment methods ; case hardening - DIN 17022 Teil 3 - 4.89

  • ...

1 Fournisseurs (liste non exhaustive)

Gaz Industriels

  • Aga

  • Air Products. Prodair

  • GAZECHIM

  • L’Air Liquide – Multi-Gaz

  • Linde – Gaz

  • Messer

Bains de sels

  • HEF DURFERRIT

Analyseurs d’atmosphère

  • Hartmann & Braun France

  • IPSEN

  • LANGE

  • Process Electronic

  • SCR CREVOISERAT

  • Siemens

Équipements de traitements

  • Aichelin (MTC)

  • ALD (MTC)

  • BMI

  • CODERE

  • HEF-DURFERRIT

  • IPSEN

  • NITREX

  • PLAMA METAL (MTC)

  • RUBIG

  • SAFED

  • SOLO

  • TIV (MTC)

Traitements à façon

  • A2T

  • BODYCOTE

  • BODYCOTE NITRUVID

  • METATHERM

  • THERMI-LYON

  • HACER Group

  • TMN

HAUT DE PAGE

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Traitements des métaux

(134 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS