Contactez-nous
Nitruration et parachèvement oxydant
Nitruration et nitrocarburation - Procédés et pratiques industrielles
M1227 v2 Article de référence

Nitruration et parachèvement oxydant
Nitruration et nitrocarburation - Procédés et pratiques industrielles

Auteur(s) : Claude LEROUX

Date de publication : 10 juin 2012 | Read in English

Logo Techniques de l'Ingenieur Cet article est réservé aux abonnés
Pour explorer cet article plus en profondeur Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?

Présentation

1 - Définitions et principes

2 - Traitements en milieu liquide. Bains de sels

3 - Traitements en milieu gazeux

4 - Traitements assistés par plasma ou nitruration et nitrocarburation ioniques

5 - Nitruration et nitrocarburation sous pression réduite

6 - Nitruration à haute température des aciers inoxydables

7 - Nitruration et parachèvement oxydant

8 - Revenu après nitrocarburation

9 - Conclusion

Sommaire

Présentation

RÉSUMÉ

Après avoir rappelé les principes de construction des couches nitrurées : couche de combinaison et couche de diffusion, les terminologies employées selon les éléments mis en jeu, ainsi que les principaux objectifs de cette construction  et les  principales propriétés induites ; les différents procédés industriels (milieux bains de sels, gazeux et assisté plasma) sont décrits avec leurs conditions industrielles de mises en œuvre.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

Auteur(s)

  • Claude LEROUX : Ingénieur du Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM)

INTRODUCTION

Nitruration et nitrocarburation, dont les mécanismes sont décrits en [M 1 224] et [M 1 223], sont des traitements thermochimiques, d’apport d’azote par combinaison-diffusion dans le cas de la nitruration, et d’apport d’azote et carbone dans le cas de la nitrocarburation. Ces procédés recouvrent une famille de traitements, qui diffèrent selon leurs conditions de mise en œuvre et la composition du milieu qui peut s’enrichir d’éléments complémentaires comme le soufre et l’oxygène. Pour des températures inférieures à 590 °C, les réactions de combinaison et diffusion sont réalisées dans le domaine ferritique des alliages fer-carbone non austénitiques et les procédés sont classés comme tels ; au-delà de 590 °C, commence le domaine d’existence de l’austénite dans le système fer-azote, la nitruration est dite austénitique ou ferrito-austénitique.

Le durcissement de la couche traitée est obtenu par transformation in situ lors de la diffusion et, de ce fait, aucun traitement complémentaire n’est nécessaire. Le processus de nitruration fait intervenir deux mécanismes : un mécanisme de combinaison (ou conversion) qui a fait et fait encore l’objet de nombreuses études fondamentales [M 1 224], puis un mécanisme de diffusion et durcissement par précipitation dans le substrat le plus souvent alimenté par la couche de combinaison [M 1 223].

Dans ce premier article, sont décrits les différents procédés industriels et leurs pratiques industrielles. Dans un second article [M 1 228], l’application aux différentes nuances d’aciers et les différentes propriétés d’emploi des pièces nitrurées ou nitrocarburées sont examinées.

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


VERSIONS

Il existe d'autres versions de cet article :

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v2-m1227

Lecture en cours
Présentation

Article inclus dans l'offre

"Traitements des métaux"

(133 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

7. Nitruration et parachèvement oxydant

  • Les couches de combinaison, dont le comportement électrochimique est de type cathodique, présentent une très bonne tenue à la corrosion, spécialement les couches ε les plus riches en carbone (9 % de carbone en poids), mais elles ont le défaut d’être poreuses. Toute porosité traversante peut être à l’origine de piqûres de corrosion jusqu’à favoriser la corrosion du substrat plus anodique, de façon comparable à la corrosion observée avec les dépôts de chrome généralement fissurés. Pour cette raison, on cherche à améliorer le comportement vis-à-vis de la corrosion par passivation oxydante. La croissance de composés type Fe3O4 sur la couche de combinaison, et à l’intérieur des porosités, renforce la résistance à la corrosion par effet de passivation et par obturation des porosités dues à la croissance des oxydes. On considère également que la post-oxydation est en quelque sorte une anticipation de la décomposition des nitrures instables. En fait, l’oxydation n’est pas suffisante et l’optimum de tenue à la corrosion est obtenu en imprégnant la couche d’oxyde avec un produit du type cire, fluide polymérique ou vernis.

    L’idée de la passivation est venue des bains de sels, en particulier de l’utilisation d’un bain oxydant initialement destiné à neutraliser les cyanures. Le bain dénommé AB1®, utilisé après TENIFER® TF1®, est un mélange de sels à base de soude caustique, carbonates alcalins et nitrates/nitrites, chauffé à une température de 330 à 400 °C. Il produit une coloration noire due à la création de l’oxyde Fe3O4 et permet à l’issue de cette opération d’obtenir une amélioration de la tenue à la corrosion.

    L’aspect n’étant pas toujours satisfaisant, on peut effectuer un léger polissage et, en opérant un second passage dans le bain oxydant, on obtient une coloration noire uniforme et brillante. Ce double passage amène une tenue à la corrosion renforcée après imprégnation. La gamme ainsi développée a été dénommée QPQ® (Quench Polishing Quench) (figure 42).

    Un procédé développé au Japon propose une formulation de bain réalisant simultanément la nitrocarburation et l’oxydation. Ce résultat...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Lecture en cours
Nitruration et parachèvement oxydant

Article inclus dans l'offre

"Traitements des métaux"

(133 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - MICHEL (H.), GANTOIS (M.) -   Mécanismes de la nitruration des alliages ferreux et perspectives d’évolution des procédés de traitement  -  Journée ATTT « La nitruration », Paris (déc. 1993).

  • (2) - DUBUS (A.), PEYRE (J.P.) -   Traitement ionique des outillages et engrenages  -  Rapport CETIM 12G122 (sept. 1980).

  • (3) - LEROY (C.) -   Étude des transformations de phases associées à la nitruration ionique des aciers alliés au chrome  -  Thèse Université de Nancy 1 (27 avril 1983).

  • (4) - GERMIDIS (A.), RUZAFA (M.), POLY (C.) -   Développement de nuances avec prise en compte des traitements de surface  -  Communication séminaire Bodycote/Air Liquide (9-10 octobre 2008).

  • (5) - ROSENDAAL (H.F.C.), COLIJN (P.F.), MITTEMEIJER (E.J.) -   Morphology composition and residual stresses of compound layers of nitrocarburised iron and steels  -  Heat Treatment, The Metals Society, Londres (1984).

  • ...

NORMES

  • Nitruration - 315-2240 - 02.85

  • Nitruration des aciers - 02-60-206 - 01.93

  • Spécification technique pour la nitruration et les nitrocarburations des dentures d’engrenages - DN1 - 12.88

  • Traitements thermochimiques des alliages métalliques utilisés en construction aérospatiale. Généralités - RF Aéro 90130 - 8.84

  • Traitements thermochimiques des alliages métalliques utilisés en construction aérospatiale. Cémentation des aciers par l’azote (nitruration) - RF Aéro 90132 - 8.94

  • Heat-treatment of ferrous metals ; heat-treated part ; representation and indications in drawings ; nitriding - DIN 6773 Teil 5 - 5.77

  • Heat-treatment of ferrous materials ; heat treatment methods ; case hardening - DIN 17022 Teil 3 - 4.89

  • ...

1 Fournisseurs (liste non exhaustive)

Gaz Industriels

  • Aga

  • Air Products. Prodair

  • GAZECHIM

  • L’Air Liquide – Multi-Gaz

  • Linde – Gaz

  • Messer

Bains de sels

  • HEF DURFERRIT

Analyseurs d’atmosphère

  • Hartmann & Braun France

  • IPSEN

  • LANGE

  • Process Electronic

  • SCR CREVOISERAT

  • Siemens

Équipements de traitements

  • Aichelin (MTC)

  • ALD (MTC)

  • BMI

  • CODERE

  • HEF-DURFERRIT

  • IPSEN

  • NITREX

  • PLAMA METAL (MTC)

  • RUBIG

  • SAFED

  • SOLO

  • TIV (MTC)

Traitements à façon

  • A2T

  • BODYCOTE

  • BODYCOTE NITRUVID

  • METATHERM

  • THERMI-LYON

  • HACER Group

  • TMN

HAUT DE PAGE
Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Article inclus dans l'offre

"Traitements des métaux"

(133 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Ressources documentaires

Corrosion sèche des métaux - Cas industriels : sulfuration, nitruration

De nombreux procédés industriels produisent des environnements gazeux complexes consistant en des ...

Formation et durcissement de la couche de diffusion en nitruration et nitrocarburation - Systèmes fer-chrome-azote et fer-chrome-azote-carbone

Le transfert de l'azote en phase ferritique s'accompagne de précipitation de nitrures qui assurent le ...

Recuit continu

La technique de recuit en continu est apparue en 1936 (ARMCO aux États-Unis ) pour la production de ...

Théories des traitements thermochimiques – Nitruration – Nitrocarburation Systèmes binaire et ternaire fer-azote et fer-azote-carbone - Couche de combinaison

Les traitements de nitruration et de nitrocarburation ont pour objectif de doter l’alliage métallique ...