Alors que les jeux olympiques de Londres débuteront dans quelques semaines, il est intéressant de se pencher sur les travaux réalisés dans la capitale anglaise à l’occasion de cet évé- nement planétaire. Débutés il y a cinq ans, pour un coût pharaonique (le budget initial a été multiplié par quatre), ces travaux vont complètement bouleverser le paysage londonien : Parcs urbains, moyens de transports, installations sportives, réseau énergétique… c’est toute une ville qui se transforme, tout en pensant à l’après-jeux. En effet, comme nous allons le voir, certaines installations évolueront après l’extinction de la flamme olympique. Ce dossier présente par le biais visuel les principaux travaux, toujours en cours pour certains, qui permettront le déroulement de cet événement sportif majeur.