Présentation
RÉSUMÉ
Après avoir fait l'objet de traitements visant à réduire leur volume et leur potentiel de nuisance, les boues d'épuration urbaines ou industrielles doivent, en tant que déchets, être éliminées dans une logique de recyclage de matière et d'énergie. Sont donc examinées les différentes voies de dévolution que sont la dévolution agricole, le recyclage dans un procédé industriel, les techniques de destruction thermique et la mise en centre d'enfouissement technique.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleAuteur(s)
-
Éric GUIBELIN : Ingénieur Polytech Clermont-Ferrand - Expert à la direction technique de Veolia Environnement
INTRODUCTION
L’article [G 1 450] caractéristiques et traitements des boues d’épuration présentait les moyens de produire, dans une logique industrielle, un volume minimal de boues « de qualité » puisqu’il s’agit, au final, de payer l’évacuation, voire le stockage, d’un déchet dont le coût à l’unité sera d’autant plus important que son potentiel de nuisance olfactive, microbiologique ou toxique sera élevé.
Il convient à présent d’examiner quelles sont les voies qui s’offrent à l’industriel ou à son prestataire de service délégué, pour éliminer ou préférentiellement recycler les boues, voire les autres déchets produits dans le cadre de ses activités et de trouver ainsi la meilleure adéquation entre le type de boue et les débouchés possibles qui sont au nombre de quatre :
-
le recyclage en agriculture ;
-
le recyclage dans une autre industrie ;
-
l’élimination thermique ;
-
les centres d’enfouissement technique de déchets ménagers, ou déchets industriels banals, et de déchets industriels spéciaux.
Cette recherche se fera en intégrant l’ensemble des contraintes techniques, économiques, réglementaires et environnementales, ce dernier terme, à considérer dans son sens très large, incluant l’environnement humain, qui peut dans certains cas remettre en question des choix pourtant optimaux au sens technique, économique et écologique.
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
VERSIONS
- Version archivée 1 de juil. 2000 par Éric GUIBELIN
- Version courante de mars 2026 par Jean-Marc BERLAND
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Archives > [Archives] Environnement > Élimination finale des boues d’épuration > Valorisation agricole
Présentation
Réutilisation dans une autre industrieArticle inclus dans l'offre
"Technologies de l'eau"
(107 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
2. Valorisation agricole
2.1 Réglementation
La législation française sur l’épandage des boues urbaines caractérise bien l’objectif en Europe de préserver la ressource agricole sans condamner cette voie de bon sens pour la plupart des boues urbaines ou issues d’industries non toxiques. Les grandes lignes sont les suivantes :
-
responsabilité du producteur de boue ;
-
principe d’innocuité et d’intérêt agricole (valeur agronomique de N, K2O, P2O5, CaO, MgO, SO3 ; amendement organique…) ;
-
diminution des seuils admissibles pour les éléments ou composés traces métalliques ou organiques ;
-
traçabilité de la boue, ce qui interdit le mélange de boues de différentes origines ;
-
pour certaines applications, nécessité de présenter une boue hygiénisée (absences de salmonelles, entérovirus, œufs d’helminthes) ;
-
principe de proximité : les boues doivent être épandues localement*.
* le souci est de limiter le trafic des déchets. En effet, d’après l’ADEME, en France, plus de 500 Mt de déchets/an sont transportés, essentiellement par la route, sur 50 km en moyenne.
Les boues d’origine agricole, agro-alimentaire ou de papeteries suivront les mêmes dispositions.
À noter que l’obligation d’entreposer les boues plusieurs mois entre les périodes d’épandage renchérit considérablement le coût du recyclage agricole.
Le tableau 3 reprend les principales prescriptions techniques applicables aux épandages de boues sur les sols agricoles.
HAUT DE PAGE2.2 Démarche à accomplir
La dévolution agricole reste donc une voie préférentielle pour de nombreuses boues, sous réserve qu’elles ne contiennent pas de substances polluantes voire présumées potentiellement dangereuses*. Ce n’est cependant qu’une condition nécessaire mais non suffisante car, au final, les autorités locales sont seules juges. En revanche, une boue polluée sera orientée vers un incinérateur et ses résidus probablement mis en CET pour DIS.
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
Valorisation agricole
Article inclus dans l'offre
"Technologies de l'eau"
(107 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - Groupe Français de Génie des Procédés - Boues industrielles : Traitements – Valorisation - Paris, vol. 9-1995, n° 43, Lavoisier Technique et Documentation (1995).
-
(2) - MAES (M.) - La maîtrise des déchets industriels - Pierre Johanet SA (1991).
-
(3) - GUIBELIN (E.), DE MONTLEBERT (S.), KOVALENKOVA (S.), KINEBAS (A.) - Pyrofluid Technology – sludge thermal oxidation and valorization on the example of projects in St Petersburg – Conference Proceedings IWA Specialized Conference – « Sustainable sludge management : state of the art, challenges and perspectives » - Pages : 378-383 Moscow, Russia (29-31 May 2006).
-
(4) - CABANES (A.) - De la chaleur et de l’électricité pour la ville à partir du traitement thermique de ses propres déchets - L’Eau, l’Industrie, les Nuisances, n° 201, p. 46-50.
-
(5) - CHAUZY (J.), DUPONT (O.), MAZZINI (R.), BELKHODJA (M.), CRETENOT (D.) - Wet air oxidation, a sustainable, efficient and proven solution for wastewater sludge treatment :...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Essais des boues – Détermination des caractéristiques en liaison avec l’aptitude à la concentration (T 97-001). - NF T 97-001 – 11-79 - Nov 1979
-
Caractérisation des boues – Détermination de la teneur en matière sèche et de la teneur en eau. - NF- EN 12880 - Nov 2000
-
Caractérisation des boues – Valorisation et élimination des boues – Vocabulaire. - NF EN 12832 - Nov 1999
-
Amendements organiques – Composts contenant des matières d'intérêt agronomique, issues du traitement des eaux. - NF U 44-095 - Mai 2002
-
Amendements organiques – Dénominations et spécifications. - NF U 44-051 - Déc 1981
-
Boues des ouvrages de traitement des eaux usées urbaines – Boues liquides – Échantillonnage en vue de l’estimation de la teneur moyenne d’un lot. - NF U 44-108 - Oct 1982
-
Qualité des sols – Sols, sédiments,...
ANNEXES
1.1 Organismes – Associations – Fédérations
ADEME :
Ministère de l’environnement :
http://www.environnement.gouv.fr
Agence américaine de protection de l’environnement (Environmental Protection Agency) :
Site d’information réglementaire relatif au droit de l’environnement industriel : AIDA
FNDAE
Recyclage déchets industriels :
http://www.bourse-des-dechets.fr/
textes réglementaires français :
http://www.legifrance.gouv.fr/
HAUT DE PAGE1.2 Constructeurs – Fournisseurs – Distributeurs
Entreprises de traitement ou de valorisation des boues industrielles
La liste des entreprises de conception est disponible sur le site suivant :
Syntheau – syndicat des constructeurs et concepteurs de traitement d’eau
...
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 93 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
Article inclus dans l'offre
"Technologies de l'eau"
(107 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
