Oil & Gas
Veille normative avril 2020

API STD 650, (13st edition) : Réservoirs soudés pour le stockage des produits pétroliers (ED 13)

Remplace API STD 650 + Errata 1 & 2 + ADD 1 ( to 3 d’août 2018).

Welded tanks for oil storage

This standard establishes minimum requirements for material, design, fabrication, erection, and inspection for vertical, cylindrical, aboveground, closed- and open-top, welded storage tanks in various sizes and capacities for internal pressures approximating atmospheric pressure (internal pressures not exceeding the weight of the roof plates), but a higher internal pressure is permitted when additional requirements are met. This standard applies only to tanks whose entire bottom is uniformly supported and to tanks in non-refrigerated service that have a maximum design temperature of 93 °C (200 °F) or less. This standard provides industry with tanks of adequate safety and reasonable economy for use in the storage of petroleum, petroleum products, and other liquid products. This standard does not present or establish a fixed series of allowable tank sizes ; instead, it is intended to permit the Purchaser to select whatever size tank may best meet his or her needs. This standard is intended to help Purchasers and Manufacturers in ordering, fabricating, and erecting tanks; it is not intended to prohibit purchasers and manufacturers from purchasing or fabricating tanks that meet specifications other than those contained in this standard.

Publié par API le 01/03/2020

NF EN ISO 19345-2, Industries du pétrole et du gaz naturel – Systèmes de transport par conduites – Spécification de gestion de l’intégrité des conduites – Partie 2 : Gestion de l’intégrité des conduites en mer pendant leur cycle de vie complet (M88-286)

Ce document spécifie des exigences et fournit des recommandations relatives à la gestion de l’intégrité des conduites lors de la conception, la construction, la mise en service, l’exploitation, l’entretien et l’abandon. Il s’applique aux conduites en mer utilisées pour le transport du pétrole et du gaz naturel. Il s’applique aux conduites en acier rigides. Il ne s’applique pas aux conduites souples, aux colonnes montantes dynamiques ou aux conduites fabriquées dans d’autres matériaux tels que le plastique renforcé de verre.