Glossaire
Énergie grise

Énergie d’exploitation ; operationnel energy

Certains objets, comme par exemple un réfrigérateur ou une automobile, consomment de l’énergie lorsqu’on les utilise : électricité pour un réfrigérateur, essence ou gazole pour une automobile à moteur thermique. Pour l’utilisateur, c’est l’énergie dont il a besoin pour pouvoir utiliser l’objet tout au long de la vie de celui-ci. On parle aussi d’énergie directe ou d’usage de l’objet.

Énergie grise ; grey energy

La fabrication de l’objet, sa maintenance et la gestion de sa fin de vie demande aussi une quantité d’énergie dont on tient rarement compte car elle est à la charge d’agents économiques extérieurs comme le fabricant, les transporteurs, le réparateur ou le gestionnaire de déchets. On parle d’énergie cachée.

Analyse du cycle de vie (ACV) ; life cycle analysis (LCA)

Appliquée aux systèmes énergétiques, l’ACV a pour objectif d’évaluer la quantité d’énergie consommée par un bien ou un système depuis sa fabrication jusqu’à sa fin d’usage. On peut aussi, lors d’une ACV, évaluer d’autres bilans comme l’impact sur l’environnement (émission de CO₂ ou polluants).