Présentation

Article

1 - DÉTERMINEZ LE CONTENU DU RÉSUMÉ DE L’ÉTUDE D’IMPACT, AVANT SA PRÉSENTATION

2 - RÉALISATION DES CONCLUSIONS

  • 2.1 - Exemple de paragraphe de résumé concernant la gestion de l’eau et des effluents aqueux
  • 2.2 - Cas particuliers
  • 2.3 - Autre intérêt de la fourniture d’un résumé de l’étude d’impact

3 - NOTRE CONSEIL

  • 3.1 - Énumérez tous les sujets abordés

4 - ERREURS À ÉVITER

  • 4.1 - Ne vous limitez pas à donner le sommaire de l’étude d’impact

5 - FOIRE AUX QUESTIONS

6 - ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES

7 - GLOSSAIRE

Fiche pratique | Réf : FIC0026 v1

Foire aux questions
Étude d'impact : rédiger son résumé non technique

Auteur(s) : Gérard GIRIN

Relu et validé le 15 nov. 2014 | Read in English

Pour explorer cet article
Télécharger l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !

Sommaire

Présentation

Auteur(s)

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

INTRODUCTION

Vous avez rédigé l’étude d’impact de votre dossier de demande d’autorisation d’exploiter en donnant tous les détails et justifications sur les sujets abordés. La réalisation du résumé non technique demandé par la réglementation présente donc un grand intérêt.

En effet, toutes les personnes intéressées par votre projet de demande d’autorisation ne sont pas des spécialistes de l’environnement et n’ont pas forcément le temps de lire la totalité de l’étude d’impact.

  • Que doit contenir ce résumé pour traiter tous les sujets abordés dans l’étude ?

  • Quelles précautions prendre pour qu’il soit compréhensible par tous ?

La réalisation d’un résumé non technique avec ses conclusions a pour but de faciliter la prise de connaissance par le public des informations données dans l’étude d’impact.

Après avoir pris connaissance du résumé et de ses conclusions, le lecteur pourra soit juger qu’il a suffisamment d’informations répondant à ses questions, soit décider de se reporter à telle ou telle partie de l’étude qui le concerne et sur laquelle il a des doutes, ou encore qui l’intéresse plus particulièrement.

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v1-fic0026


Cet article fait partie de l’offre

Métier : responsable environnement

(336 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Présentation

5. Foire aux questions

Le résumé non technique de l’étude d’impact est-il obligatoire dans tous les dossiers de DAE ?

Oui. L’absence de résumé dans un dossier de DAE constatée par un tribunal constitue une irrégularité qui pourra annuler la procédure en cours et contraindre le pétitionnaire à déposer un nouveau dossier complet (cf. arrêt du Conseil d’État du 28 juin 1999, commune de Saint-Martin-de-Bellevue et Association contre la très haute tension aérienne au nord d’Annecy, req. n° 186921 et 186922, tables du Rec. Lebon).

Où doit être placé le résumé non technique de l’étude d’impact ?

Peu importe. La réglementation n’impose aucun emplacement précis. Il peut être placé aussi bien en début de l’étude qu’à la fin. L’important est qu’il soit repéré dans le sommaire du dossier pour faciliter son accès.

Quel est l’intérêt du résumé non technique de l’étude d’impact ?

Cet intérêt est double. D’une part, il permet de se faire rapidement une idée sur les impacts que peut avoir sur l’environnement en général l’exploitation des activités projetées (sans être obligé de lire toute l’étude). D’autre part, il n’est pas nécessaire d’avoir des compétences particulières pour être assuré de sa compréhension. Ce double intérêt permet de valider le contenu de l’étude d’impact.

Pourquoi le résumé doit-il être non technique ?

Bien que les dossiers de DAE soumis à une enquête publique doivent être compréhensibles par le plus grand nombre, le caractère non technique de ce résumé a pour objectif de faciliter encore la prise de connaissance par le public des informations qu’il contient.

HAUT DE PAGE

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 93% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Métier : responsable environnement

(336 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Foire aux questions
Sommaire
Sommaire

    1 Outils téléchargeables

    • Picto outil Outil Exemple de plan type d’une étude d’impact (Outil fic0026m1.docx ).

      Cet exemple vous permettra de mener à bien votre étude d’impact.

    HAUT DE PAGE

    2 Réglementation

    Code de l’Environnement

    • titre 1er du livre V, articles L. 511-1 à L. 517-2 (ex-loi du 19 juillet 1976)

    • articles R. 512, R. 513, R. 514 et R. 515 (ex-décret du 21 septembre 1977 modifié)

    HAUT DE PAGE

    Cet article est réservé aux abonnés.
    Il vous reste 94% à découvrir.

    Pour explorer cet article
    Téléchargez l'extrait gratuit

    Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


    L'expertise technique et scientifique de référence

    La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
    + de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
    De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

    Cet article fait partie de l’offre

    Métier : responsable environnement

    (336 articles en ce moment)

    Cette offre vous donne accès à :

    Une base complète d’articles

    Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

    Des services

    Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

    Des modules pratiques

    Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

    Doc & Quiz

    Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

    ABONNEZ-VOUS