6. Quelles sont les exceptions à la protection conférée par un CCP ?
L’absence, dans le
règlement (CE) n° 469/2009
, de toute exception à la protection conférée par le certificat a eu pour conséquence d’empêcher les fabricants de génériques et de biosimilaires établis dans l’Union européenne de fabriquer des génériques et des biosimilaires dans l’Union, même à des fins d’exportation vers des marchés de pays tiers (pays en dehors de l’Union) où la protection n’existe pas ou a expiré. De même, les fabricants étaient empêchés de fabriquer des génériques et des biosimilaires à des fins de stockage avant l’expiration du certificat.
Ces circonstances rendaient plus difficile pour ces fabricants une entrée sur le marché de l’Union immédiatement après l’expiration du certificat, contrairement...
Cet article est réservé aux abonnés
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 92 % à découvrir.
Déjà abonné ?
Se connecter
Lecture en cours
Quelles sont les exceptions à la protection conférée par un CCP ?