L'installation de chaufferies, qu'elles soient neuves ou en remplacement d'anciennes, est soumise à des règles strictes. Selon les puissances des appareils de chauffage, les locaux doivent être conçus avec des caractéristiques précises : lieu d'implantation, matériaux de construction, ventilation et sécurité incendie. Les dispositifs d'évacuation des fumées sont également soumis à une réglementation en fonction du combustible utilisé et des matériaux de construction des conduits. Ce dernier aspect est abordé plus spécifiquement dans l'article [TBA 2 680].
Le texte principal portant sur la réglementation des chaufferies est l'arrêté du 23 juin 1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, des bureaux ou des locaux recevant du public. Cet arrêté s'applique à « toutes les installations nouvelles réalisées dans les constructions neuves et dans les bâtiments anciens », mais ne concerne pas « les installations nouvelles dans les bâtiments anciens destinées à remplacer les installations intérieures [...] lorsqu'elles conduisent à des transformations immobilières importantes ».
