Contactez-nous
Normalisation française
Normalisation dans le domaine du froid
BE9725 v4 Article de référence

Normalisation française
Normalisation dans le domaine du froid

Auteur(s) : Timothée BOUDIER

Date de publication : 10 janv. 2025 | Read in English

Logo Techniques de l'Ingenieur Cet article est réservé aux abonnés
Pour explorer cet article plus en profondeur Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?

Présentation

1 - Normalisation internationale

2 - Normalisation européenne

3 - Normalisation internationale dans le domaine du froid

  • 3.1 - ISO/TC 86 « Froid et climatisation »
  • 3.2 - IEC/TC 61/SC 61C « Sécurité des appareils de réfrigération à usage domestique et commercial »
  • 3.3 - IEC/TC 61/SC 61D « Appareils de conditionnement d’air pour usage domestique et analogue »

4 - Normalisation européenne dans le domaine du froid

5 - Normalisation française

  • 5.1 - Filière internationale
  • 5.2 - Filière européenne
  • 5.3 - Filière française
  • 5.4 - Système français de normalisation

6 - Normalisation nationale dans les autres pays

7 - Réglementation dans le domaine du froid

8 - Conclusion

Sommaire

Présentation

RÉSUMÉ

La norme est un support aux échanges industriels et commerciaux, au niveau national ou international. De nombreux industriels ont bien compris que la normalisation peut constituer une arme économique, les normes étant créées par ceux-là même qui en ont besoin. La participation active au développement des normes, concrétisée par la présence au sein des travaux de normalisation, est primordiale pour les entreprises. Les experts animent toutes les phases de leur processus d’élaboration, de la décision sur la nécessité d’une nouvelle norme à la définition du contenu technique. Le domaine du froid n'échappe pas à cette règle : cet article a pour objet de présenter les principales structures au niveau français, européen et international, ainsi que les documents normatifs pertinents.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

Auteur(s)

  • Timothée BOUDIER : Chef de projet en normalisation - Union de Normalisation de la Mécanique, Courbevoie, France

INTRODUCTION

Les normes volontaires donnent un cadre de référence pour fournir des lignes directrices et des prescriptions techniques pour des produits ou des services. Lancées à l’initiative des acteurs du marché, elles reposent sur le consensus entre toutes les parties prenantes. À l’heure où le trop-plein de normes réglementaires est décrié (notamment lors de la crise agricole en début d’année 2024), il est important de rappeler que les normes volontaires sont utiles à la compétitivité des entreprises. L’environnement dans lequel nous évoluons a besoin de repères, et l’un de ces repères est constitué par la normalisation.

La norme est un « document, établi par consensus et approuvé par un organisme reconnu, qui fournit, pour des usages communs et répétés, des règles, des lignes directrices ou des caractéristiques, pour des activités ou leurs résultats, garantissant un niveau d’ordre optimal dans un contexte donné » (Organisation internationale de normalisation). Il convient que les normes soient fondées sur les acquis conjugués de la science, de la technique et de l’expérience et visent à l’avantage optimal de la communauté.

En Europe, la reprise systématique des normes ratifiées par le Comité européen de normalisation (CEN) par tous les pays membres du CEN dans leur collection nationale (règle du statu quo) est un puissant unificateur des normes nationales en vigueur. Par là même, l’Europe devient la première région au monde disposant d’une collection harmonisée.

La normalisation se développe sur des produits de marché mondial, des méthodes d’essais et des méthodes de gestion telles que le management et l’assurance de la qualité.

Globalement, la normalisation permet une évolution des économies vers la mondialisation :

  • importance croissante des échanges internationaux (biens d’investissement, biens de consommation) ;

  • efforts des gouvernements pour harmoniser les différentes réglementations nationales (OMC, ONU…).

Au niveau local, la normalisation permet :

  • de rationaliser et de mieux gérer les fabrications donc de réaliser des économies d’échelle et des gains de productivité ;

  • d’élever les seuils de qualité des produits ;

  • de simplifier les relations commerciales ;

  • d’accéder à la certification (ou preuve de conformité aux normes) ;

  • de mettre en place un système d’assurance qualité ;

  • de limiter les risques.

La normalisation permet également à une profession ou à un secteur industriel, tel que celui du froid industriel et commercial, de développer une stratégie pouvant dépasser le cadre national. Les normes sont, par voie de conséquence, des enjeux économiques considérables pour les pays qui participent à la normalisation, leur technologie y étant ainsi promue.

Aujourd’hui, les grands acteurs de la compétition mondiale dans ce secteur sont les États-Unis, l’Allemagne, le Japon, la Chine et, bien entendu, la France. Les prises de secrétariats internationaux correspondent à l’importance accordée par les industriels à la normalisation puisque cette dernière demeure d’application volontaire, contrairement à la réglementation. Les États-Unis ont le leadership mondial de la normalisation du froid industriel.

Les normes rédigées par ces acteurs économiques sont sectorielles et s’adressent généralement aux produits.

Les normes peuvent constituer des appuis à la réglementation dans le cas où la Commission européenne passe mandat à la normalisation. La conformité de ces normes aux exigences essentielles des directives ou règlements européens, auxquelles elles font références, leur accorde le statut de normes harmonisées. Bien qu’harmonisées, ces normes ne sont pas obligatoires. La conformité aux normes harmonisées donne cependant une sécurité juridique au produit mis sur le marché, qui est présumé conforme à la réglementation.

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


VERSIONS

Il existe d'autres versions de cet article :

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v4-be9725

Article inclus dans l'offre

"Froid industriel"

(50 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

5. Normalisation française

Les normes volontaires sont à 90 % d’origine européenne ou internationale. Le préfixe « ISO » est utilisé pour les normes élaborées sous par l’Organisation internationale de normalisation, et « EN » pour celles du Comité européen de normalisation (CEN).

Ainsi, une norme internationale peut être reprise en Europe et dans une collection nationale. On utilise les préfixes correspondants par ordre croissant des périmètres géographiques : NF ISO, NF EN ISO.

Lorsqu’une norme ne porte que le préfixe NF, cela signifie qu’elle n’est applicable et appliquée qu’en France.

Le détail des trois filières est donné ci-après.

5.1 Filière internationale

Toute norme ISO peut être reprise dans le catalogue des normes françaises et porte alors l’indice NF ISO XXXX. La même norme reprise par le membre allemand s’appellera DIN ISO XXXX. Il n’y a pas d’obligation de reprise de cette norme ISO dans les collections nationales ; la reprise est décidée au cas par cas par les pays et leurs commissions de normalisation.

HAUT DE PAGE

5.2 Filière européenne

Dans le cadre des accords signés avec le CEN, toute norme européenne doit être reprise sous forme de norme nationale et en France elle porte donc l’indice NF EN XXXX. Cet indice permet à l’utilisateur de reconnaître l’origine européenne du document. Par ailleurs, les membres du CEN sont tenus d’annuler dans les six mois suivant la ratification de la norme européenne toute norme nationale en contradiction. Comme corollaire du trilinguisme du CEN et de la reprise obligatoire des normes, on dispose en moins de six mois d’une NF EN XXXX, d’une BS EN XXXX et d’une DIN EN XXXX tout à fait identiques jusqu’au nombre de paragraphes, alinéas et phrases si bien qu’il doit être possible à un Allemand ou à un Anglais de commander à son fournisseur français selon la norme EN chacun lisant sa propre version. Les autres pays membres du CEN traduisent dans leurs propres langues.

La reprise d’une norme internationale validée par le CEN porte l’indice NF EN ISO XXXX. Cet indice montre l’origine internationale ou européenne du document, validé par les deux...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Lecture en cours
Normalisation française

Article inclus dans l'offre

"Froid industriel"

(50 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire
Sommaire

NORMES

  • Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – exigences de sécurité et d’environnement – Partie 1 : Définitions, classification et critères de choix - ISO 5149-1 - 2014

  • Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 1 : Définitions, classification et critères de choix – Amendement 1: Correction de QLAV, QLMV - ISO 5149-1:2014/Amd 1 - 2015

  • Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 1 : Définitions, classification et critères de choix – Amendement 2 : Mise à jour de l’Annexe A et des tableaux de fluides frigorigènes - ISO 5149-1:2014/Amd 2 - 2021

  • Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 2 : Conception, construction, essais, marquage et documentation - ISO 5149-2 - 2014

  • Systèmes frigorifiques et pompes à chaleur – Exigences de sécurité et d’environnement – Partie 2 : Conception, construction, essais, marquage et documentation – Amendement 1 - ISO 5149-2:2014/Amd 1 - 2020

  • ...

1 Réglementation

HAUT DE PAGE

1.1 Directives et Règlements européens

Directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie

Directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 concernant l’indication, par voie d’étiquetage et d’informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l’énergie

Directive 2014/68/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché des équipements sous pression

Règlement (UE) 2023/1230 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2023 sur les machines, abrogeant la directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 73/361/CEE du Conseil

HAUT DE PAGE

1.2 Règlementation française

Arrêté du 30 juin 2008 relatif à la délivrance des attestations de capacité aux opérateurs prévues à l’article R. 543-99 du code de l’environnement

Arrêté...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Article inclus dans l'offre

"Froid industriel"

(50 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Ressources documentaires

Systèmes de réfrigération magnétique

Les systèmes de réfrigération magnétique autour de la température ambiante sont une solution alternative ...

Pompe à chaleur : réglementations et applications

La pompe à chaleur est un système énergétique soumis à de nombreuses réglementations, directives et ...

Transfert en changement de phase - Condensation sur des surfaces lisses

Dans les processus industriels, le phénomène de condensation joue un rôle important, notamment dans les ...

Matériaux thermoélectriques - Science, technologie et applications

Les réfrigérateurs et générateurs thermoélectriques font partie des nouveaux modes de réfrigération ou ...