Comment dériver un DNEL pratiquement ?
Détermination des niveaux calculés sans effets : DNELs (Derived Non Effect Levels)
FIC1182 v1 Fiche pratique

Comment dériver un DNEL pratiquement ?
Détermination des niveaux calculés sans effets : DNELs (Derived Non Effect Levels)

Auteur(s) : Alain LOMBARD

Relu et validé le 01 sept. 2025 | Read in English

Logo Techniques de l'Ingenieur Cet article est réservé aux abonnés
Pour explorer cet article plus en profondeur Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?

Présentation

1 - Que sont les DNELs ?

  • 1.1 - Définition

2 - Comment établir un DNEL ?

3 - Comment dériver un DNEL pratiquement ?

  • 3.1 - Comment dériver une dose obtenue par une voie sur une autre voie ?
  • 3.2 - Exemple d’une voie orale vers voie inhalation chez le rat dans une étude de 90 jours
  • 3.3 - Comment dériver une NOAEC par inhalation en passant de la NOAEC du rat au travailleur ?
  • 3.4 - Comment dériver un DNEL chez le travailleur à partir d’une NOAEC travailleur ?

4 - Notre conseil

  • 4.1 - Portez une attention particulière aux calculs des DNELs

5 - Erreurs à éviter

  • 5.1 - N’omettez pas vérifier de que les DNELs que vous avez calculés n’entrent pas en conflit avec des valeurs de référence (VEPLs, OELs, VTRs, AEGLs, etc.)

6 - Foire aux questions

7 - Glossaire

Sommaire

Présentation

Auteur(s)

  • Alain LOMBARD : Consultant toxicologue et maîtrise des risques, Allotoxconsulting, Antibes, France

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

INTRODUCTION

Les fabricants et importateurs de substances chimiques doivent évaluer les effets toxiques potentiels de ces substances chez l’humain pour se conformer aux règles de l’ECHA dans la réglementation européenne REACH.

Ils doivent définir des DNELs afin de protéger les travailleurs, les consommateurs et la population générale, ainsi que les sous-populations potentiellement exposées à la substance chimique.

Les DNELs sont des valeurs calculées, spécifiques d’une substance, qui tiennent compte de la durée, de la fréquence et de la voie d’exposition, de la sous-population potentiellement exposée. Le calcul des DNEL pour les substances chimiques est un processus important qui engage fortement les industriels quant à la protection des travailleurs et des consommateurs. Ce calcul délicat doit être fait à partir de l’analyse pertinente des données toxicologiques existantes.

Cette fiche vous permettra de comprendre le mécanisme de calcul et de définition des DNEL, ainsi que leur impact sur la substance à laquelle cela s’applique.

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v1-fic1182

Lecture en cours
Présentation

Article inclus dans l'offre

"Sécurité et gestion des risques"

(484 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

3. Comment dériver un DNEL pratiquement ?

3.1 Comment dériver une dose obtenue par une voie sur une autre voie ?

Il faut d’abord s’assurer que la substance à une ADME est similaire chez l’animal testé et chez l’humain. À défaut d’information, on considérera que l’ADME est similaire pour l’être humain.

Si nous ne disposons que d’un NOAEL d’une étude par voie orale chez l’animal, qui est la voie expérimentale la plus courante, et que nous voulons passer à une autre voie inhalation ou cutanée, il faudra tenir compte du niveau d’absorption (ABS) de la substance par toutes les voies et faire une péréquation afin de dériver un nouveau NOAEL pour les voies inhalation ou cutanée.

HAUT DE PAGE

3.2 Exemple d’une voie orale vers voie inhalation chez le rat dans une étude de 90 jours

Selon la figure Exemple de paramètres physiologiques ajustables par voie respiratoire, le rat respire 0,38 m3/kg pendant 8 heures et 1,15 m3/kg pendant 24 heures.

On assume que l’absorption (ABS) par voie orale est 50 % de celle par inhalation.

Le passage du NOAEL par voie orale au NOAEC par inhalation chez le rat sera :

  • pour 8 heures, NOAEC inh = NOAEL oral x (1/0,38 m3/kg/jour) x (ABS oral/ABS inh), soit : NOAEC inh = NOAEL oral x 2.63 x 0.5 = NOAEL oral x 1.315 ;

  • pour 24 heures, NOAEC inh = NOAEL oral x (1/1,15 m3/kg/jour) x (ABS oral/ABS inh), soit : NOAEC inh = NOAEL oral x 0.869 x 0.5 = NOAEL oral x 0.434.

HAUT DE PAGE

3.3 Comment dériver une NOAEC par inhalation en passant de la NOAEC du rat au travailleur ?

La NOAEC dérivée chez le rat pour 8 heures correspond à une journée type de travail.

Il faut ensuite ajouter des AF afin de passer de l’animal à l’homme, puis de l’homme normal au travailleur.

La figure Exemple de paramètres physiologiques ajustables par voie respiratoire indique que l’homme au repos respire 6,7 m³ pendant 8 heures, alors que l’on estime que le travailleur faisant un travail modéré respire 10 m³.

On obtient donc : NOEAC travailleur = NOAEC rat x 6.7/10 = NAOEC...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 95 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Lecture en cours
Comment dériver un DNEL pratiquement ?

Article inclus dans l'offre

"Sécurité et gestion des risques"

(484 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire
Sommaire

Article inclus dans l'offre

"Sécurité et gestion des risques"

(484 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre