Glossaire
La soudabilité des aciers
TBA1056 v2 Article de référence

Glossaire
La soudabilité des aciers

Auteur(s) : Thibault FOURCADE

Date de publication : 10 sept. 2025 | Read in English

Logo Techniques de l'Ingenieur Cet article est réservé aux abonnés
Pour explorer cet article plus en profondeur Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?

Présentation

1 - Soudabilité opératoire

2 - Soudabilité locale ou métallurgique

3 - Soudabilité globale et constructive

4 - Influence d’autres facteurs

5 - Conclusion

6 - Glossaire

Sommaire

Présentation

RÉSUMÉ

Dans cet article, nous abordons les différents facteurs influençant la qualité d’un assemblage soudé, de la préparation des bords à la gestion des contraintes thermiques et métallurgiques. Des phénomènes critiques comme la fissuration à froid, la fissuration à chaud, l’arrachement lamellaire ou encore les défaillances en fatigue sont détaillés, avec des recommandations pratiques pour améliorer la durabilité des soudures.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

Auteur(s)

INTRODUCTION

Le soudage des aciers constitue une étape critique dans de nombreuses réalisations du BTP, tant sur le plan structurel que fonctionnel. La qualité des assemblages soudés dépend de nombreux paramètres, à la fois métallurgiques, géométriques et procéduraux. Cet article se propose d’analyser les principaux phénomènes impactant la tenue des soudures, en s’appuyant sur les pratiques courantes et les précautions à adopter. Qu’il s’agisse de la préparation des bords, de la sélection des consommables, du contrôle de l’hydrogène ou de la maîtrise des contraintes internes, chaque aspect est essentiel pour garantir la fiabilité et la durabilité des structures soudées.

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


VERSIONS

Il existe d'autres versions de cet article :

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v2-tba1056

Lecture en cours
Présentation

Article inclus dans l'offre

"Techniques du bâtiment : l'enveloppe du bâtiment"

(131 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

6. Glossaire

Abaque IRSID ; IRSID chart

Outil graphique permettant d’évaluer la vitesse de refroidissement entre deux températures critiques (souvent 800 °C et 500 °C) en fonction de l’énergie de soudage et de l’épaisseur de la pièce.

Arrachement lamellaire ; lamellar tearing

Fissuration qui se produit dans le sens de l’épaisseur d’une tôle laminée, souvent parallèlement à sa surface, à cause de contraintes perpendiculaires.

Beurrage ; buttering

Technique consistant à déposer une couche de métal tendre ou ductile avant soudage pour réduire les contraintes dans la zone d’interface.

Calamine ; mill scale

Couche d’oxydes métalliques formée à la surface des aciers lors du chauffage, à éliminer avant soudage.

Carbone équivalent ; carbon equivalent

Formule empirique permettant d’évaluer la trempabilité d’un acier en convertissant les effets des éléments d’alliage en un équivalent en pourcentage de carbone.

Concentration de contraintes ; stress concentration

Localisation anormale des contraintes mécaniques dans une zone réduite d’une structure, souvent due à une discontinuité géométrique comme un angle vif ou une variation de section.

Convexité ; convexity

Profil bombé d’un cordon de soudure, susceptible d’engendrer une concentration locale de contraintes.

Cordon de soudure ; weld bead

Zone de métal déposé lors du soudage qui relie les pièces à assembler.

Décarburation ; decarburization

Perte de carbone en surface d’un acier due à un chauffage prolongé en atmosphère oxydante, diminuant la résistance mécanique locale.

Défaut de compacité ; lack of compactness

Présence de discontinuités internes dans une soudure, comme des soufflures, des inclusions ou des fissures.

Défaut plan ; planar defect

Défaut interne à la soudure situé sur un plan, comme un collage, une fissure, un manque de fusion ou de pénétration.

Défaut volumique ; volumetric defect

Défaut occupant un volume dans la soudure, comme une soufflure ou une inclusion.

Écrouissage ; work hardening

Durcissement local d’un matériau métallique...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :

Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.

Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.

Obtenez CerT.I., la certification
de Techniques de l’Ingénieur !
Acheter le module
Lecture en cours
Glossaire

Article inclus dans l'offre

"Techniques du bâtiment : l'enveloppe du bâtiment"

(131 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - Centre technique des industries mécaniques (CETIM) -   Soudabilité des aciers de mécanicien  -  (2007).

  • (2) - Centre technique des industries mécaniques (CETIM) -   Soudabilité des aciers THLE  -  (2008).

  • (3) - Centre technique des industries mécaniques (CETIM) -   Qualité des soudures : tenue en fatigue des structures soudées  -  (2008).

  • (4) - LE QUILLIÉC (G.), HUNTHER (I.), GALTIER (A.) -   Comportement en fatigue des matériaux métalliques : fatigue des assemblages soudés : soudage à l’arc.  -  Centre technique des industries mécaniques (2014).

  • (5) - Institut international de la soudure (IIW) -   Recommandations pour la conception en fatigue des assemblages et des composants soudés.  -  CTICM (2002).

NORMES

  • Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques – Partie 2 : Arc de fusion des aciers. - NF EN 1011-2 -

  • Soudage – Critères d’acceptation pour les soudures réalisées par faisceau d’électrons ou faisceau laser. - NF EN ISO 13919 -

  • Qualification des soudeurs – Soudage par fusion – Partie 1 : Aciers. - NF EN ISO 9606-1 -

  • Qualification des opérateurs et des régleurs en soudage pour le soudage mécanisé et le soudage automatique des matériaux métalliques. - NF EN ISO 14732 -

  • Soudage et techniques connexes – Fissuration à froid sur implants – Méthode d’essais. - NF A89-100 -

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 95 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Article inclus dans l'offre

"Techniques du bâtiment : l'enveloppe du bâtiment"

(131 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire

QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE

1/ Quiz d'entraînement

Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.

2/ Test de validation

Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.

Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Article inclus dans l'offre

"Techniques du bâtiment : l'enveloppe du bâtiment"

(131 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Ressources documentaires

Mesure du taux de ferrite en zone fondue austénitique

Le taux de ferrite dans une zone fondue austénitique est un indice de caractéristiques du matériau, ...

Chaudronnerie en aciers inoxydables

La résistance à la corrosion, propriété principale des aciers inoxydables, en fait un matériau de choix ...

Soudage aluminothermique des rails de chemins de fer

La soudure aluminothermique constitue la dernière étape permettant de réaliser une voie continue à ...

Aciers d’usage général - Classification et métallurgie

Les aciers d'usage général sont utilisés par la plupart des industries. Ils se caractérisent par leur ...