Aciers pour traitements thermiques - Normalisation

Pour répondre à l’ensemble des exigences, la gamme des aciers spéciaux pour traitements thermiques doit comporter des nuances présentant des capacités de durcissement différentes associées à des trempabilités diverses et, éventuellement, à des spécificités propres aux conditions de mise en œuvre (mise en forme, mais aussi traitements thermiques particuliers) de telle sorte que l’utilisateur puisse toujours trouver l’acier lui permettant d’atteindre le niveau de performance visé pour la pièce qu’il réalise.

On décrira donc dans cet article, l’ensemble des aciers pour traitements thermiques, qu’il s’agisse d’un traitement dans la masse, d’un traitement localisé ou d’un traitement thermochimique et cela en tenant compte des particularités des conditions d’emploi. En fait, le lecteur constatera que, autour d’une base commune, les aciers répondent aux particularités des conditions de traitement et d’emploi.

Mais la gamme complète des aciers de traitement thermique ne fait pas encore l’objet d’un corps complet de normes européennes. Aussi, les nuances de base sont décrites par des normes européennes générales tandis que certaines nuances spécifiques (par leur mise en œuvre ou leur emploi) sont encore définies par des normes nationales qui n’ont pas été remplacées par des normes d’origine européenne. De ce fait, dans la suite de cette présentation, nous distinguerons les deux origines tout en conservant le classement en fonction des normes de base. Pour simplifier, nous nommerons « norme européenne » une norme française NF EN reproduisant une norme européenne et « norme française » une norme NF A dont le sujet ne fait pas encore l’objet d’une norme européenne.

À noter que tous ces aciers devant subir un ou des traitements thermiques sont classés dans la catégorie des aciers spéciaux.

L’étude complète du sujet comprend les articles :

• M 4 530 – Aciers pour traitements thermiques. Propriétés et guide de choix ;

• M 4 531 – Aciers pour traitements thermiques. Normalisation (le présent article) ;

• M 4 532 – Aciers pour traitements thermiques. Mise en œuvre ;

• Doc. M 4 533 – Aciers pour traitements thermiques.