Présentation
RÉSUMÉ
Les jaugeurs approuvés pour transactions commerciales sont des instruments destinés à être associés à un récipient-mesure et à mesurer la hauteur du liquide contenu dans ce récipient. De par leur fonction, un maillon important de la chaîne de mesurage, ils sont assujettis à des vérifications primitives et périodiques. Cet article aborde les jaugeurs approuvés, sous leur double aspect technique et réglementaire, ainsi qu’à travers les causes d’erreur pouvant entacher les mesures.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleAuteur(s)
-
Philippe HABART : Directeur des études à la société WHESSOE S.A. - Membre de comités de normalisation ISO
INTRODUCTION
Le présent article traite des jaugeurs approuvés pour transactions commerciales, c’est-à-dire des instruments destinés à être associés à un récipient-mesure et à mesurer la hauteur du liquide contenu dans ce récipient. Ils appartiennent à une catégorie réglementée par l’État. Ils sont assujettis à :
-
l’approbation de modèle ;
-
la vérification primitive ;
-
la vérification périodique, s’ils sont utilisés à l’occasion de transactions commerciales, de répartitions de marchandises ou de produits.
Cet article est la nouvelle édition du texte précédemment rédigé par Claude FAIVRE, ingénieur des travaux métrologiques, dont il emprunte de larges extraits.
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
VERSIONS
- Version archivée 1 de janv. 1986 par Claude FAIVRE
DOI (Digital Object Identifier)
Présentation
Affichage du résultatArticle inclus dans l'offre
"Mesures physiques"
(118 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
2. Principes de fonctionnement
Les jaugeurs sont classés par principes de fonctionnement sans préjuger de leurs performances réelles. À chacun de ces types correspondent un ou plusieurs jaugeurs approuvés. Cette liste n’est pas exhaustive. À l’heure actuelle, de nouveaux modèles fonctionnant suivant d’autres principes (détection du niveau par ultrasons, ondes électromagnétiques, radar, laser...) sont utilisés, bien que peu soient approuvés.
Les personnes intéressées trouveront sur le site du ministère de l’Industrie http://www.industrie.gouv.fr/metro/reglemen/t_12.htm, tous les renseignements désirés.
La hauteur d’utilisation des jaugeurs approuvés est de 25 m (30 m dans certains cas). L’échelon chiffré est le millimètre. La pression maximale de fonctionnement est de quelques bars pour les jaugeurs dits basse pression, et peut atteindre 40 bar pour les jaugeurs dits haute pression (installés généralement sur des citernes de navires ou sur des sphères de stockage).
2.1 Jaugeur manuel
2.1.1 Jaugeur manuel mécanique
Un ruban gradué (de précision fine), lesté à sa partie inférieure, s’enroule sur un tambour placé dans un carter. Une manivelle extérieure au carter permet la descente du lest jusqu’à son contact avec la plaque de touche, puis sa remontée. La hauteur de ruban mouillée est lue à travers une fenêtre découpée dans le carter. Celui-ci peut être obturé à sa partie inférieure par une vanne (changement du ruban sur un bac sous pression, par exemple). L’appareil est fixé soit par une bride, soit par un demi-raccord symétrique, sur un tube soudé à la partie supérieure du réservoir, à l’aplomb de la verticale de pige.
Emploi : tous liquides mouillant le ruban ou pouvant colorer une pâte détectrice étalée sur le ruban.
Causes particulières d’erreurs :
-
inclinaison du lest sur la plaque de touche ;
-
sédimentation sur la plaque de touche dans le cas d’hydrocarbures lourds ;
-
inclinaison de la plaque de touche lors du gonflement du bac...
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 95 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
Principes de fonctionnement
Article inclus dans l'offre
"Mesures physiques"
(118 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
ANNEXES
###
HAUT DE PAGE
Dans les Techniques de l’Ingénieur
AUBERT (P.) - Mesurage statistique du volume des liquides - . [R 1 440], Traité Mesures et contrôle (1996).
HAUT DE PAGE3.1 International Organization for Standardization ISO
ISO 4266 1 - 2002 - Pétrole et produits pétroliers liquides – Mesurage du niveau et de la température dans les réservoirs de stockage par méthodes automatiques – Partie 1 : Mesurage du niveau dans les réservoirs à pression atmosphérique. - -...
Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 95 % à découvrir.
Déjà abonné ? Se connecter
Article inclus dans l'offre
"Mesures physiques"
(118 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
L'expertise technique et scientifique de référence
Article inclus dans l'offre
"Mesures physiques"
(118 articles)
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.
Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.
Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.
Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.
