Contactez-nous
Tôles plaquées et rechargement
Aciers inoxydables - Fabrication
M4543 v2 Article de référence

Tôles plaquées et rechargement
Aciers inoxydables - Fabrication

Auteur(s) : Pierre-Jean CUNAT

Date de publication : 10 juin 2026

Logo Techniques de l'Ingenieur Cet article est réservé aux abonnés
Pour explorer cet article plus en profondeur Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?

Présentation

1 - Élaboration

2 - Coulée

3 - Transformation à chaud

4 - Transformation à froid

5 - Traitements thermiques

  • 5.1 - Traitements thermiques des nuances martensitiques
  • 5.2 - Traitement thermique des nuances ferritiques
  • 5.3 - Traitement thermique des nuances austénitiques
  • 5.4 - Traitement thermique des nuances austéno-ferritiques
  • 5.5 - Traitement thermique des nuances à durcissement par précipitation

6 - Tôles plaquées et rechargement

7 - Moulage

8 - Conclusion

9 - Glossaire

10 - Sigles, notations et symboles

Sommaire

Présentation

RÉSUMÉ

Cet article traite de la fabrication de l’acier inoxydable. Les aciers inoxydables sont produits en différentes nuances, et sous différentes formes et présentations appelées aussi « finis ». Les principales étapes du processus de fabrication comprennent :

  • une fusion des matières premières dans un four électrique à arc (FEA) ;
  • un processus d’affinage dans une enceinte fonctionnant sous un mélange gazeux (convertisseur AOD – Argon Oxygène Décarburation) ou dans une enceinte fonctionnant sous vide (Vide Oxygène Décarburation ou Affinage Sous Vide ASV) ;
  • avant la coulée, différentes opérations métallurgiques en poche peuvent être réalisées (additions de stabilisants, homogénéisation…) ;
  • une coulée en lingots (ancienne technique) ou une coulée continue pour brames ou blooms ;
  • un laminage à chaud : bobines ou barres ;
  • un laminage à froid et une finition des produits plats, ou un étirage à froid, écroutage, tréfilage et une finition des produits longs.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

Auteur(s)

INTRODUCTION

La filière de production des aciers inoxydables, quel que soit le produit final, comprend quatre étapes essentielles.

La fusion de matières premières (ferrailles, charge chrome et éventuellement nickel et molybdène) est effectuée dans un four électrique à arc, dont la capacité est de l’ordre de 150 tonnes.

La fusion est suivie d’une opération d’affinage, qui a pour but d’abaisser la teneur initiale en carbone de la masse en fusion, d’environ 2 %, à des valeurs aussi basses que 0,020 %, voire inférieures. Cette opération est le plus souvent réalisée dans un convertisseur AOD (Argon-Oxygen Decarburization) et, plus rarement, dans une enceinte sous vide, ou procédé VOD (Vacuum-Oxygen Decarburization), lorsque l’on veut atteindre des teneurs en carbone encore plus faibles.

La coulée s’effectue aujourd’hui de manière quasi exclusive à l’aide d’une machine de coulée continue. Elle permet de passer de l’état liquide à l’état solide en utilisant une lingotière sans fond, en position verticale, dans laquelle le métal en fusion se solidifie progressivement. Pour les produits plats, on utilise des machines de type courbe, avec décintrage progressif du produit, suivi de son extraction en position horizontale (brame). L’épaisseur d’une brame peut varier de 150 à 250 mm et sa largeur de 700 à 1 600 mm. Pour les produits longs, les machines sont souvent de type vertical, et opèrent sur plusieurs brins. Pour limiter l’encombrement en hauteur, des machines de type vertical-courbe ou courbe ont également été développées. La section des blooms ainsi produits va de 100 × 100 mm à 250 × 250 mm. La coulée sous forme de lingots n’est plus pratiquée que pour des nuances dont la composition chimique ou le format est incompatible avec la coulée continue.

La transformation à chaud des brames a beaucoup évolué depuis la fin des années 1980. Pour des raisons historiques, le laminage à chaud était effectué sur des trains à bandes, conçus pour les aciers au carbone, mais parfois inadaptés à la transformation des aciers inoxydables. Pour cette raison, un laminoir a été adapté au laminage à chaud des aciers inoxydables : il s’agit du laminoir Steckel. C’est un laminoir réversible à une seule cage, équipé de part et d’autre de deux bobineuses-fours. Il est généralement précédé par un laminoir quarto réversible dit dégrossisseur. Cette configuration, homogène avec les outils décrits en amont, permet de laminer pratiquement toutes les nuances d’acier inoxydable et d’atteindre une production annuelle de l’ordre du million de tonnes.

Pour être complet, il faut également citer la coulée continue de bandes minces permettant de passer directement du métal liquide à une bande à chaud de quelques millimètres d’épaisseur. Ce procédé, particulièrement séduisant puisqu’il supprime l’opération de laminage à chaud, a fait l’objet de nombreux développements dans les années 1990, mais il n’a pas permis d’atteindre le stade industriel pour les aciers inoxydables.Depuis la fin des années 1980, le laminage à chaud des produits longs est effectué sur des laminoirs combinés. Ces trains continus transforment en une seule passe (chaude) le bloom ou la billette de coulée continue en barres ou fil machine.Après traitement thermique (recuit) et décapage chimique, la bande à chaud est ensuite laminée à froid sur un laminoir multicylindres réversible Sendzimir : c’est l’outil de référence. Après cette opération, le produit doit encore subir un certain nombre d’opérations dont un recuit final. À la fin des années 1990, des lignes dites « continues intégrées » ont été mises au point. Elles permettent de passer directement du laminé à chaud (LAC) au produit final : le laminé à froid (LAF).Pour les produits longs, la principale transformation à froid est le tréfilage. Ce dernier est réalisé à partir du fil machine de 5,5 mm de diamètre après traitement thermique et décapage. Pour les autres produits bruts de laminage à chaud, les opérations suivantes sont couramment pratiquées : écroutage, dressage, étirage et rectification.Pour une étude complète du sujet, on peut se reporter aux articles [M 4 540], [M 4 541], [M 4 542] et [M 7 760].

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


VERSIONS

Il existe d'autres versions de cet article :

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v2-m4543

Lecture en cours
Présentation

Article inclus dans l'offre

"Étude et propriétés des métaux"

(200 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

6. Tôles plaquées et rechargement

C’est la couche passive se trouvant à la surface de l’acier inoxydable qui lui confère sa résistance à la corrosion. Dans un certain nombre de cas spécifiques, il est donc plus économique de n’avoir qu’une fine épaisseur d’acier inoxydable par rapport à l’épaisseur totale du matériau.

Ce principe est utilisé dans certains appareils à pression, dans lesquels la résistance mécanique est assurée par un acier faiblement allié, et la résistance à la corrosion par une fine couche d’acier inoxydable parfaitement adhérente au substrat métallique de forte épaisseur, placée à l’intérieur de l’appareil.

Dans d’autres cas, on associe l’acier inoxydable, toujours pour sa résistance à la corrosion, à un matériau tel que l’aluminium, reconnu pour assurer une diffusion rapide de la chaleur. Cette association est utilisée dans les fonds diffuseurs d’ustensiles de cuisson. L’acier inoxydable est placé à l’intérieur de l’ustensile, compte tenu de son aptitude à être au contact des aliments, tandis que l’aluminium placé à l’extérieur assure une diffusion uniforme de la chaleur.

L’association intime de l’acier inoxydable et de l’aluminium est aussi utilisée dans certaines baguettes de décoration pour automobiles. Dans cette application, l’aluminium est colaminé avec un acier inoxydable ferritique de type X6CrMo17-1/1.4113. Au montage de la baguette de décoration, on place l’aluminium en contact avec la carrosserie où il joue le rôle d’électrode sacrificielle. Ainsi, l’acier inoxydable qui ne se corrode pas remplit son rôle de décoration tandis que la carrosserie du véhicule est préservée de la corrosion.

L’acier inoxydable peut ainsi être associé à d’autres matériaux pour remplir des fonctions de différentes natures.

6.1 Tôles plaquées

Les tôles plaquées sont surtout utilisées pour la fabrication d’enceintes fonctionnant le plus souvent à des températures et des pressions élevées dans des milieux corrosifs. Si, en général, le choix est dicté par des raisons économiques, il peut aussi l’être par des raisons purement techniques.

L’assemblage des tôles (tôle de base et tôle de placage en acier inoxydable) peut se faire de plusieurs manières :

  • par...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 95 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Lecture en cours
Tôles plaquées et rechargement

Article inclus dans l'offre

"Étude et propriétés des métaux"

(200 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - DAUM (T.), STEINS (J.), FRITZ (E.), PIRKER (H.), RAMASEDER (N.) -   VAINOX, la nouvelle formule de VAI pour l’élaboration des aciers inoxydables : réalisations et perspectives.  -  La Revue de métallurgie, 10, p. 1247-1266 (1998).

  • (2) - HYYTINEN (T.), MOILANEN (S.), RESCH (H.), LEMPRADL (H.), SCHULZ (O.) -   La coulée continue à haute performance de brames en acier inoxydable chez Outokumpu Tornio.  -  La Revue de métallurgie. 10, p. 799-807 (2004).

  • (3) - SPIESS (J.), LEMPRADI (H.), STAUDINGER (G.), ZIP (P.) -   Technological challenges in stainless steel production at Outokumpu Stainless Tornio.  -  La Revue de métallurgie, 4, p. 329-335 (2005).

  • (4) - FRENYO (V.), HAGMANN (R.) -   Concepts de rénovation et technologies avancées pour le TAB.  -  La Revue de métallurgie, 10, p. 817-821 (2004).

  • (5) - MASOUNAVE (J.), BLAIN (J.), ESSADIQI (E.) -   La coulée directe des métaux. Séminaire sur les nouvelles applications de l’acier face à la concurrence de matériaux...

NORMES

  • Définition et classification des aciers (A 02-025) - NF EN 10020 - 2000

  • Système de désignation des aciers - NF EN 10027 - 2017

  • Aciers inoxydables. Partie 1 : liste des aciers inoxydables (A 35-572-1) - NF EN 10088-1 - 2005

  • Aciers inoxydables. Partie 2 : conditions techniques de livraison des tôles et bandes en acier de résistance à la corrosion pour usage général (A 35-573-2) - NF EN 10088-2 - 2005

  • Aciers inoxydables. Partie 3 : conditions techniques de livraison pour les demi-produits, barres, fils machines, fils tréfilés, profils et produits transformés à froid en acier résistant à la corrosion pour usage général (A 35-574-3) - NF EN 10088-3 - 2005

  • Aciers et alliages de nickel réfractaires (A 35-584) - NF EN 10095 - 1999

  • Détermination de la résistance à la corrosion intergranulaire des aciers inoxydables....

1 Annuaire

HAUT DE PAGE

1.1 Documentation – Formation – Séminaires

Team Stainless https://teamstainless.org

Team Stainles publie régulièrement les informations relatives aux aciers inoxydables et aux différentes manifestations les concernant. Ses membres sont EFR, European Ferrous Recovery & Recycling Branch, Eurofer Stainless, ICDA, International Chromium Development Association, IMOA International Molybdenum Association, INSG, International Nickel Study Group, Nickel Institute et World stainless

HAUT DE PAGE

1.2 Laboratoires de métallurgie – Contrôle français

6 NAPSE Testing https://6-napse.com

André Laurent http://www.andre-laurent.fr

FILAB http://www.filab.fr

Stainless France http://www.stainless.eu

UGILAB...

Logo Techniques de l'Ingenieur

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 93 % à découvrir.

Pour explorer cet article Consulter l'extrait gratuit

Déjà abonné ?


Article inclus dans l'offre

"Étude et propriétés des métaux"

(200 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Sommaire

QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE

Entraînez-vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Article inclus dans l'offre

"Étude et propriétés des métaux"

(200 articles)

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques.

Des contenus enrichis

Quiz, médias, tableaux, formules, vidéos, etc.

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses.

Des avantages inclus

Un ensemble de services exclusifs en complément des ressources.

Voir l'offre

Ressources documentaires

Chaudronnerie en aciers inoxydables

La résistance à la corrosion, propriété principale des aciers inoxydables, en fait un matériau de choix ...

Traitements thermiques des aciers inoxydables

Comprendre les motivations métallurgiques des traitements thermiques ou thermomécaniques applicables aux ...

Aciers inoxydables - Mise en œuvre

Le présent article décrit les critères et techniques à utiliser pour la mise en œuvre des aciers ...

Principaux produits sidérurgiques - Aciers, applications et modes de production

La sidérurgie a doublé son volume de production au cours du seul XXIe siècle, alors que ses techniques ...