Erreurs à éviter
Toxicité aiguë systémique : doses létales DL50 et CL50, tests in vitro

5.1 Ne limitez pas votre analyse à la catégorie de classement

Les limites des catégories de classement sont assez larges de 1 à 6 ou de 1 à 10. Deux substances ayant une différence de valeur de DL50 importante peuvent dès lors être classées dans la même catégorie, alors que des substances ayant des valeurs de DL50 proches peuvent être classées dans des catégories différentes. Ces catégories administratives ne présument pas des propriétés toxicologiques réelles des substances testées. Une substance classée nocive avec une DL50 de 310 mg/kg est toujours aussi dangereuse qu’une substance classée toxique avec une DL50 de 290 mg/kg, alors qu’on peut conclure à une différence notable de dangerosité entre deux substances classées nocives dont une a une DL50 de 300 mg/kg et l’autre de 2 000 mg/kg.

5.2 Ne vous accrochez pas à la valeur intrinsèque de la DL50 calculée

Plus le nombre d’animaux testés est faible, plus important est le poids statistique de chaque animal testé dans le résultat de l’étude. La mort d’un animal peut faire basculer la valeur de la DL50.

Exemple : un animal dans un groupe de 10 a un poids statistique relatif de 10 % de la valeur ; un animal dans un groupe de 3 animaux a un poids statistique relatif de 33 % de la valeur. De plus, la variabilité biologique des animaux testés fait que les valeurs calculées sont par nature indicatives avec un degré de variation potentiel important.