Présentation

Article

1 - QUEL EST L’OBJECTIF DU RNT ?

2 - QUELLE EST L’UTILITÉ D’UN RÉSUMÉ NON TECHNIQUE DE L’ED ?

  • 2.1 - Comment identifier les informations utiles et représentatives de l’étude de dangers à intégrer dans le RNT ?

3 - COMMENT RÉDIGER LE RNT ED ?

4 - NOTRE CONSEIL

  • 4.1 - Établissez un RNT commun
  • 4.2 - Restez clair et simple dans les formulations et les termes employés
  • 4.3 - Soyez vigilant au contenu si vous sous-traitez l’établissement de votre dossier (ou uniquement votre ED)
  • 4.4 - Faites relire le résumé en interne

5 - ERREURS À ÉVITER

  • 5.1 - Ne copiez pas l’ED dans sa quasi-intégralité
  • 5.2 - Ne faites pas des « copier-coller » de différents RNT ED
  • 5.3 - Ne reprenez pas dans le RNT de l’ED les explications concernant les méthodes utilisées pour les conclusions de l’étude
  • 5.4 - Ne considérez pas le RNT comme la conclusion de l’ED

6 - FOIRE AUX QUESTIONS

7 - ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES

8 - GLOSSAIRE

Fiche pratique | Réf : FIC0027 v1

Quelle est l’utilité d’un résumé non technique de l’ED ?
Organiser le résumé non technique de l’étude de dangers

Auteur(s) : Solange VIGER

Relu et validé le 08 août 2024 | Read in English

Pour explorer cet article
Télécharger l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !

Sommaire

Présentation

Auteur(s)

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

INTRODUCTION

Le contenu d’un dossier de demande d’autorisation environnementale est défini réglementairement et est composé de plusieurs parties, dont l’étude des dangers.

Le contenu de l’ED, défini à l’article D. 181-15-1 III du Code l’environnement, comporte un résumé non technique (RNT), comme pour l’étude d’impact (EI). Le RNT est un des documents les plus consultés lors des enquêtes publiques organisées pour la prise de connaissance des éléments d’un projet par le public (c’est-à-dire la population, les associations et toute personne intéressée par le projet).

Le résumé non technique est publié sur le site Internet de la préfecture concernée, avec le résumé non technique de l’étude d’impact, en même temps que l’avis d’enquête.

  • Que doit contenir ce résumé ?

  • Comment le rédiger ?

  • À qui est-il destiné ?

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 93% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v1-fic0027


Cet article fait partie de l’offre

Sécurité et gestion des risques

(483 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Présentation

2. Quelle est l’utilité d’un résumé non technique de l’ED ?

En dehors du fait qu’il s’agisse d’une obligation réglementaire, celle-ci est née d’un besoin identifié. Il y a donc au moins deux raisons à ce RNT de l’ED :

  • rendre accessibles les informations contenues dans l’étude rapidement, notamment par des personnes qui ne sont pas familiarisées avec ce type de documents ;

  • permettre de prendre du recul et de vérifier la cohérence des informations mentionnées dans l’ED, mais également dans l’EI, et d’en valider le contenu.

2.1 Comment identifier les informations utiles et représentatives de l’étude de dangers à intégrer dans le RNT ?

L’ED est un document complexe, intégrant bien souvent de nombreuses définitions, analyses de divers scénarios « catastrophes » et notes de calculs. Dans l’étendue des informations présentées, il ne faut retenir que l’essentiel, ne reprendre que les informations clés de l’étude des dangers.

Ainsi, il faut reprendre les éléments qui ont été définis dans l’étude de dangers comme présentant des risques particuliers ou des risques significatifs. En cela, il faut comprendre les éléments présentant des dangers :

  • qui ont fait l’objet d’une analyse de scénarios d’accidents majeurs (incendie, explosion, fumées toxiques…) ;

  • et qui ont été identifiés comme ayant les plus graves effets et conséquences sur l’environnement et les tiers.

HAUT DE PAGE

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Sécurité et gestion des risques

(483 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Des modules pratiques

Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Quelle est l’utilité d’un résumé non technique de l’ED ?
Sommaire
Sommaire

    1 Réglementation

    • Code de l’environnement

    • Arrêté du 26 mai 2014 relatif à la prévention des accidents majeurs dans les installations classées Seveso (arrêté qui a abrogé l’arrêté du 10 mai 2010 relatif à la prévention des accidents majeurs impliquant des substances ou des préparations dangereuses)

    HAUT DE PAGE

    2 Sites internet

    Ineris

    L’Ineris propose des fiches pratiques et guides consultables.

    Fiches pratiques :

    • intégration de la probabilité dans les études de dangers ;

    • étude de dangers d’une installation classée ;

    • guide pour la rédaction des études de dangers des installations de réfrigération à l’ammoniac.

    HAUT DE PAGE

    Cet article est réservé aux abonnés.
    Il vous reste 95% à découvrir.

    Pour explorer cet article
    Téléchargez l'extrait gratuit

    Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


    L'expertise technique et scientifique de référence

    La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
    + de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
    De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

    Cet article fait partie de l’offre

    Sécurité et gestion des risques

    (483 articles en ce moment)

    Cette offre vous donne accès à :

    Une base complète d’articles

    Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

    Des services

    Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

    Des modules pratiques

    Opérationnels et didactiques, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

    Doc & Quiz

    Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

    ABONNEZ-VOUS